Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. заключённый Allg. вынести приговор ; привести к сознанию (проступка, вины и т. п.) ; обличить ; изобличать ; осуждать ; признавать виновным (to prove or declare (someone) guilty • She was convicted of theft ) ; доказать виновность ; ссыльный ; изобличаться (of) ; обличать ; выносить приговор ; убедить (в чём-либо-of nerdie ; выносить обвинительный приговор (jodrey ; вынести обвинительный приговор (jodrey ; привести к осознанию (проступка, вины и т.п.) ; уличать ; осудить Gruzovik изобличить (pf of изобличать; of ) Geschäftsvokab. заставлять осознать вину ; убеждать Gruzovik, Recht. осудить (pf of осуждать ) Recht. признать виновным ; осудить (признать виновным) ; осуждать на длительный срок тюремного заключения ; объявлять виновным в вердикте присяжных или в решении судьи ; заставить осознать свою вину ; привести к сознанию виновности ; вынести обвинительный приговор в отношении (кого-либо newsru.com Tanya Gesse ; приговорить ; осуждаться ; объявлять виновным (Право международной торговли On-Line Recht., calif. признать лицо виновным решением суда или признанием вины преступником Rel. выносить приговор ; открывать глаза Strafrecht заставить осознать вину Strafrecht, Amerik. признать виновным в совершении уголовного преступления (If convicted of harboring illegal immigrants, the defendants could be sentenced to five years in prison and fined $250,000. — Если обвиняемых признают виновными в укрывательстве нелегальных иммигрантов, их могут приговорить к пяти годам лишения свободы и штрафу в размере 250 тысячи долларов. ) Telekomm. обвинять (oleg.vigodsky veralt. опровергать ; оправдывать (свидетельскими показаниями) ; побеждать Allg. приговорённый (Fidel Castro ; осужденный ; изобличённый Notar. признан по суду виновным (as a predicate adj.) Poliz. осуждён (штамп на закрытом деле Val_Ships Recht. осуждённый Englisch Thesaurus Abkürz., umg. con Mil., Abkürz. cnvt Recht. to find a defendant guilty of a crime ; A person who has been found guilty of a crime and is serving a sentence for that crime ; a prison inmate ; find a person guilty of an offense by either a trial or a plea of guilty
