Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

control rod Betonungen
Gruzovik	тяга
Artil.	шток тормоза отката
Autoind.	рейка (топливного насоса)
Autom.	распределительная тяга; тяга механизма управления; ходовой винт (напр., тисков)
Bauw.	управляющий стрежень
Bergb.	штанга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
Bohr.	тяга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
E.öl.	штанга управления фонтанной задвижкой; штанга штурвала (для закрытия фонтанной задвижки)
Eisnbnw.	регулирующий стержень
el.Tech.	стержень управления и защиты; стержень регулирования мощности (ядерного реактора); СУЗ
Energiewirts.	регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
gepanz.	система рычагов управления; рычажный механизм управления
Kernenerg.	аварийная регулирующая кассета (spanishru); управляющий стержень (ядерного реактора); компенсирующий стержень реактора (MichaelBurov); поглощающий стержень (ядерного реактора 4uzhoj); управляющий стержень
Kernphys.	стержень автоматического регулирования реактора; стержень регулирования мощности реактора
Luftf.	тяга путевого управления (Leonid Dzhepko); тяга управления; тяга системы управления
Luftschiff.	ручка управления; тяга управления (системы рулей)
Mar.	управляющая штанга (ВРШ); регулирующий стержень (реактора)
Maschinenb.	штанга механизма управления
Maschinenb., veralt.	приводящая тяга; приводящая штанга; рычаг управления; тяга рычага управления
Metrol.	рычаг системы дистанционного управления (напр., весов)
Mil., veralt.	тормозный стержень
Schiffb.	веретено компрессора (тормоза отката); тормозной стержень (в атомном реакторе); регулирующий стержень (в атомном реакторе)
Tech.	тяга механизма управления; тяга привода управления; управляющая штанга (гребного винта); стержень системы управления и защиты ядерного реактора; приводной вал; управляющий рычаг; ходовой винт (напр. съёмника); распределительный валик
Tech., veralt.	тяга для перевода ремней; штанга для перевода ремней
Verk.	тяга управления (рулевой системы)
Waffen	шток веретено тормоза отката (ABelonogov)
weltraum	рулевая тяга
Öl- u. Gastechnik	тяга штурвала управления фонтанной задвижкой
control rod of recoil buffer
Gruzovik, Artil.	веретено тормоза отката

control rod : 484 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Astronautik	1
Autoindustrie	7
Bauwesen	5
Defektoskopie	1
Elektronik	123
Elektrotechnik	9
Energiewirtschaft	129
Gepanzerte Fahrzeuge	4
Kernenergie	21
Kernphysik	7
Luftfahrt	25
Makarow	10
Marine	22
Militär	5
Militärische Luftfahrt	1
Physik	11
Schiffsbau	6
Technik	61
Verkehr	6
Wärmetechnik	8
Weltraum	19