|
| Betonungen |
|
| Astro. |
проводка управления; трос управления |
| Autom. |
участок технического контроля |
| Comp., Netzw. |
управляющая линия |
| Eisnbnw. |
цепь управления |
| el. |
управляющая шина |
| el.Tech. |
линия передачи сигналов управления |
| Energiewirts. |
импульсная линия (напр., к регулятору) |
| feuerl. |
минерализованная полоса; пожарная полоса; пожарно-контрольная линия |
| Forst |
заградительная противопожарная полоса; канат управления возвратным канатом; заградительная полоса (противопожарная) |
| Forst, Eisnbnw. |
линия передачи сигналов управления |
| Geophys. |
рядовой маршрут (в аэрогравиметрической съемке (ортогональны опорным маршрутам) Belk) |
| IT |
направляющая линия (кривой Безье); контрольная линия (кривой Безье); сигнальная линия; провод управления; управляющий провод |
| Kartogr. |
контрольный базис |
| Makarow. |
служебная строка на дисплее, отражающая состояние набора |
| Massenmed. |
телефонная линия, используемая для технических переговоров между пунктами вещательного комплекса; выделенная линия передачи данных, используемых для управления функционированием устройства |
| Mil. |
рубеж безопасного удаления; рубеж регулирования |
| Polit. |
регулирующий рубеж |
| Polygr. |
служебная строка; строка с данными о параметрах набора |
| Tech. |
трубопровод управления; контрольная линия; линия управления (передачи сигналов); шина управления |
| Verk. |
линия управления |
| Wärmetech. |
импульсная линия (к регулятору или прибору) |
| Öl&Gas |
импульсная трубка (Xmas MichaelBurov); кабель системы управления |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
control line
| |
|
| Mil., Logist. |
Line, chosen beforehand, over which the commander intends to have systematic control of a number of movements. This line is more or less perpendicular to the maneuver main routes. In general, it corresponds to a lateral maneuver route. (FRA) |
