Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Gujarati Hausa Italienisch Japanisch Kanaresisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch +

contouring ['kɔntu(ə)rɪŋ] Sub. Betonungen
kosm.	контурирование лица (Громовая Екатерина)
contouring ['kɔntu(ə)rɪŋ] Sub.
Allg.	построение; проведение; вычерчивание контура
aeroh.	нанесение контура
Autom.	копирование; обработка на копировальном станке; формирование контура
Bauw.	контурное изображение
Bohr.	картирование; нанесение горизонталей; вычерчивание горизонталей
E.öl.	оконтурирование
el.	оконтуривание; построение линий равных значений (какой-либо величины); контурность; возникновение дополнительных градаций полутонового изображения (в компьютерной графике); постеризация; придание требуемой формы рабочей поверхности видеоголовки; прилегание магнитной ленты к головке; апертурная коррекция в передающей телевизионной камере
Forst	обработка почвы по горизонталям; оконтуровка
Kartogr.	вычерчивание контуров
kosm.	контуринг (Abysslooker)
Luftf., WWII.	нанесение горизонталей на карту
Makarow.	прилегание ленты к магнитной головке
Mar.	движение в режиме подслеживания волны
Massenmed.	придание требуемой формы поверхности видеоголовки при контакте с лентой; горизонтальная и вертикальная апертурная коррекция в ТВ-камере; ложные контуры; процесс преобразования каркасного рисунка в целостный объект путём добавления теней и текстуры; функция создания реалистичной поверхности
Med.	построение контура
Metall.	профилирование; профилирование (листа)
Mil., Tech.	вычерчивание карты в горизонталях
Sachal.	построение изолиний
Sport.	контурирующий; контурирование
Tech.	контурная обработка; оконтуривание (изображения); прилегание ленты к головке (магнитной)
Telekomm.	образование контура (магнитной головки)
teng.	прилегание
Tragflügelsch.	движение по профилю волны
TV	подчёркивание контуров (изображения)
vereint., Geol.	вычерчивание
weltraum	обвод контура
Zahnmed.	обработка контура (MichaelBurov)
Ökol.	контурная обработка почвы
contour ['kɔntuə] V.
Allg.	наносить контур; вычерчивать в горизонталях; строить в соответствии с рельефом местности (дорогу); нанести контур; вычерчивать горизонтали; огибать; придавать форму по контуру; нивелировать; нивелироваться; обходить
Gruzovik	нивелировать (impf and pf)
agroch.	наносить горизонтали
Amerik.	положение дел
Architek.	вычертить в горизонталях; вычерчивать
Autom.	формировать контур
Erdölind.	оконтуривать
Geophys.	вычерчивать в изолиниях
Kartogr.	проводить наносить горизонтали
Mar.	проводить горизонтали; двигаться в режиме подслеживания волны
Math.	вычерчивать контур; проводить горизонталь
Nano.	строить линии изолинии; строить линии уровня
Navig.	наносить горизонталь
Phys.	очерчивать
Sport.	контурировать
Tragflügelsch.	двигаться, следуя профилю волны

contouring : 264 Phrasen in 41 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Astronautik	6
Automatik	72
Bauwesen	1
Bergbau	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Erdöl	1
Fernsehen	1
Funktechnik	4
Geophysik	3
Holzverarbeitung	1
Hydrologie	1
Informationstechnik	4
Kartenspiel	1
Kartografie	4
Landvermessung	1
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	2
Makarow	5
Marine	5
Massenmedien	2
Mechanik	9
Medizin	7
Metallurgie	3
Militär	1
Navigation	2
Ökologie	1
Parfümerie	2
Physik	1
Polygraphie	2
Programmierung	1
Quantenelektronik	3
Robotik	11
Technik	28
Topographie	1
Verkehr	20
Walzgut Metal.	2
Weltraum	4
Zahnmedizin	45
Zitate und Aphorismen	1