Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

contaminate

[kən'tæmɪneɪt] V.
Betonungen
Allg. загрязнять (to make impure • The town's water-supply has been contaminated by chemicals from the factory); заражать; оказывать пагубное влияние; разложить; испортить; портить; оказать пагубное влияние; осквернять; осквернить; делать радиоактивным; сделать радиоактивным; заразить; занести (напр., инородную флору в образец Faith24); пачкать (slavutich); отравлять; инфицировать (в том числе отравляющими и радиоактивными веществами); загрязниться; загрязняться; заражать воду; засориться; засоряться; инфицироваться; марать; загрязнить; разлагать; помрачать
Gruzovik засаривать (= засорять)
Astro. загрязнитель
Bergb. разубоживать
Bohr. засорять
Dfktskp. загрязнять (воду, воздух)
Dfktskp., umg. "пачкать"
Dipl. заражать (радиоактивными веществами)
Fleisch. нарушать (природную среду)
infect. заражать (инфекционной болезнью)
karach. засорять (to Leonid Dzhepko)
landwirt. засорять (зерно, семена; cereal grain, seeds sciencedirect.com Oleksandr Spirin)
Ling. контаминировать
Makarow. засорить
Mar. заражать (напр., радиоактивными веществами)
Med. инфицировать
Mil. заражать (напр., местность)
Navig. заражать (напр. радиоактивными веществами)
Recht. нарушить сохранность (напр., contaminate the crime scene – нарушить сохранность места/следов происшествия 4uzhoj)
Tech. загрязнять
Verpack. испачкать
Wirtsch. портить (окружающую среду)
contaminated [kən'tæmɪneɪtɪd] Adj.
Allg. заражённый; загрязнённый; загрязнённый опасными веществами (Alexander Demidov); осквернённый; помрачённый
Gruzovik засорённый
Dfktskp. с посторонними примесями
Geol. гибридный; синтектический; загрязнённый (о магме)
Gruzovik, Mil. поражённый
Ling. контаминированный
Ling., Makarow. возникший в результате контаминации
Makarow. отравленный; грязный (о поверхности)
Tech. грязный
Öl&Gas некондиционный (gconnell)
contaminated
: 436 Phrasen in 66 Thematiken
Abfallmanagement2
Allgemeine Lexik15
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz1
Architektur1
Astronautik9
Autoindustrie1
Automatik4
Bankwesen1
Bauwesen17
Bergbau1
Biotechnologie1
Bohren1
Chemie1
Defektoskopie1
Elektronik15
Energiesystem1
Energiewirtschaft25
Erdöl7
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geologie3
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Industrie2
Kaspisch5
Kernenergie3
Kernphysik16
Kühltechnik2
Landwirtschaft1
Luftfahrt2
Makarow54
Marine4
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen8
Material-Sicherheitsdatenblatt2
Mathematik4
Medizin12
Militär60
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Ökologie39
Ölverarbeitungsanlagen1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik4
Sachalin8
Sachalin R3
Sachalin Yu1
Sanitätswesen1
Sicherheitssysteme9
Slang1
Sowjetischer Ausdruck1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Statistik1
Straßenbau1
Technik32
Tengiz4
Textil1
Vereinte Nationen3
Verkehr1
Wasserversorgung1
Weltraum5