|
|
| Allg. |
упрочнение (напр., безопасности YGA) |
| Chem. |
уплотнение |
| el. |
твердение; затвердевание |
| Logist. |
объединение |
| Telekomm. |
консолидация (oleg.vigodsky) |
|
|
| Allg. |
объединять (о территориях, обществах); объединяться; твердеть; затвердевать; укрепляться; укрепиться; объединиться; затвердеть; подтверждать; консолидировать (займы); отвердеть; уплотнить; уплотниться; делать твёрдым; консолидироваться; укрупнить; укрупниться; укрупнять; укрупняться; упрочивать; упрочиваться; упрочить; упрочиться; упрочнить; упрочниться; упрочнять; упрочняться; утвердиться; закреплять; объединить; сливаться (об организациях); укрепить; укреплять (что-либо); сосредоточиться (Government forces recently retook several towns, forcing the separatists to consolidate in a couple of cities. 4uzhoj); сплотить (Morning93); заживлять; заживляться; становиться твёрдым; соединять; утверждаться |
| Gruzovik |
отверждать; утверждать (impf of утвердить); укрепляться на местности; укрепиться на местности; укрупнить (pf of укрупнять); укрупнять (impf of укрупнить); уплотнить (pf of уплотнять); упрочивать (impf of упрочить); упрочить (pf of упрочивать); упрочнить (pf of упрочнять); упрочнять (impf of упрочнить) |
| agroch. |
сгущать |
| Astro. |
усилить |
| Buchhalt. |
сливаться (о компаниях) |
| Chem. |
уплотняться |
| Dipl. |
объединять (-ся); сводить воедино; сливать (-ся) |
| Fin. |
фундировать; фундироваться |
| Geol. |
отвердевать; соединять (о породах); застыть; застывать |
| Geschäftsvokab. |
усиливать; сводить; суммировать; сливаться |
| Gruzovik, Fin. |
фундировать (impf and pf) |
| Gruzovik, übertr. |
скрепить (pf of скреплять); скреплять (impf of скрепить) |
| Hand. |
утверждать; гарантировать |
| Logist. |
стабилизироваться (Viacheslav Volkov) |
| Math. |
слежаться |
| micr. |
консолидировать (In logging, to merge the information written to different log files in a single log file or, more typically, to a database (such as a SQL Server database) that can be processed by log analysis tools) |
| Mil. |
закрепляться (на местности); закрепить; закрепляться на местности; группировать; закрепляться (на местности); обобщать; обозначать; удерживать (объект); закрепиться |
| Mil., Luftf. |
консолидировать |
| Mil., Tech. |
соединяться; сращивать; цементировать; цементироваться |
| Notar. |
утвердить |
| papier.zellst. |
укреплять |
| Tech. |
слёживаться (о рыхлых или порошкообразных материалах); уплотнять (грунт) |
| Wirtsch. |
объединять; уплотнять; сливаться (о компании) |
| Wärmetech. |
связывать |
| übertr. |
скрепить; скрепиться; скреплять; скрепляться |
|
|
| Gruzovik |
консолидироваться (impf and pf) |
|
|
| Chem. |
твердеющий; уплотняющийся |
| sap-t. |
объединяющий |
