|
| Betonungen |
|
| Allg. |
в составе (+ gen.); из; изо |
| Patent. |
состоящий из; состоящий из (с ограничением объекта охраны только признаками, перечисленными в патентной формуле) |
| Recht. |
в количестве (Elina Semykina) |
|
|
consist of | |
|
| Allg. |
вмещать (olya.kami); включать (Our solar system consists of the sun, eight planets, moons, many dwarf planets, an asteroid belt, comets, meteors, and others. I. Havkin); включать в себя (I. Havkin); включать в свой состав (I. Havkin); состоять из; насчитывать; слагаться; состоять (with из); быть сделанным из |
| Gruzovik |
заключиться; заключиться (pf of заключаться); слагаться; сложиться (pf of слагаться); составиться (pf of составляться); составляться (impf of составиться) |
| Geschäftsvokab. |
состоять |
| Gruzovik, übertr. |
замыка́ться; замкнуться (pf of замыкаться) |
| Makarow. |
быть составленным из (чего-либо, кого-либо) |
| Math. |
содержать |
| untern. |
заключаться в (igisheva) |
