Englisch ⇄ Chinesisch Russisch

- einzelne Wörter gefunden

consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] Sub. Betonungen
Allg.	последовательность; логичность; постоянство; плотность (тел); стабильность (информации); системность (Халеев); систематичность (Ася Кудрявцева); неизменность методов учёта; преемственность в методах учёта; стойкость; закономерность (Maria Klavdieva); единство (Moscowtran); рассудительность (alenushpl); единый подход (Ася Кудрявцева); прочность (ssn); слаженность (ssn); взаимодействие (ssn); общность принципов (Ася Кудрявцева); наличие общих принципов (Ася Кудрявцева); воспроизводимость (Svetozar); вещество; бытие; состав (тела); единообразие подхода (Stas-Soleil); единство подхода (Stas-Soleil); густота (тел); установившееся состояние; состояние покоя; согласие; связь; сходство; сообразность; принципы (in accordance with the spirit and the consistency of the Paris Agreement nrd1997); консистенция (firmness)
Gruzovik	выдержанность; непротиворечность; согласность
Artil.	кучность стрельбы (Consistency means the size of the spread of outcomes (eg shells) around their mean point of impact aldrignedigen)
Autom.	абсолютный разброс (электрического реле)
Bauw.	консистенция (смеси, грунта); консистенция (of loam; глины); концентрация
Bet.	подвижность (бетонной смеси miss_cum)
biblioth.	последовательное использование оснований деления характеристик при логическом делении (Ранганатан); использование только одного основания деления характеристики для образования определённого классификационного ряда из родственных отделов, подотделов и т.п. (Гренвелд)
bodenk., Makarow.	состояние
Bohr.	консистентность; однородность (сварных соединений)
Buchhalt.	постоянство (применения учётных методов. Одна из бухгалтерских предпосылок (accounting assumptions))
E.öl.	устойчивость; соответствие (serz)
Eisnbnw.	степень плотности
el.	согласованность; консистенция
el.Tech.	точность повторных действий реле (согласно его характеристике срабатывания)
Energiewirts.	состоятельность (напр., оценок)
Fin.	выверенность (результат выверки счетов Larkrest)
Geol.	густота; состав
Geschäftsvokab.	непрерывность (palomnik)
Gruzovik, veralt.	густость (= густота)
IT	корректность; непротиворечивость; последовательность; постоянство; совместимость; состоятельность (напр. оценки)
IWF	сопоставимость (Основа оценки качества данных (ООКД) – см. п. 4.2)
KI	нетерпимость к противоречиями (Alex_Odeychuk)
Ling.	стройность (терминологическая стройность grafleonov)
Makarow.	структура; сложение
Massenmed.	самостоятельность (в статистике); корректность (требование к алгоритму, чтобы он был работоспособным и не содержал логических противоречий)
Math.	совместимость; совместность; сильная совместность; единообразие
Math., Stat.	состоятельность
Med.	типичное течение (болезни); согласованность доказательств (ННатальЯ)
Metrol.	согласованность (напр., данных)
micr.	целостность (The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state); согласованность (The ability of a transaction to change a system from one consistent state to another consistent state)
papier.zellst.	связность почвы (of soil)
Polym.	вязкость
Progr.	связность (ssn); согласованность данных (ssn)
Recht.	согласованность (напр., показаний)
Sachal.R	степень густоты
Seismol.	стабильность
Sport.	стабильность в игре
Stat.	взаимосогласованность
Tech.	непротиворечивость; целостность; точность повторных действий (реле согласно его характеристике срабатывания)
umg.	логика (just_green)
wein.	плотность
Wirtsch.	гармоничность; достоверность; постоянство (принцип бухгалтерского учёта)
consistencies Sub.
IT	непротиворечивости
omega-consistency Sub.
Math.	омега-непротиворечивость
consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] Adj.
Allg.	см. consistence
Polygr.	консистентный
Englisch Thesaurus
consistency [kən'sɪst(ə)nsɪ] Sub.
Progr.	logicality (ssn)

consistency: 764 Phrasen in 104 Thematiken

Agrochemie	2
Allgemeine Lexik	38
Architektur	1
Artillerie	1
Astronautik	5
Auswärtige Angelegenheiten	1
Autoindustrie	1
Automatik	22
Bankwesen	1
Bauwesen	45
Beleuchtung außer Kino	2
Beratung	1
Bergbau	11
Beton	1
Bierbrauerei	1
Bodenkunde	2
Bohren	1
Buchhaltung	5
Chemie	2
Computer	4
Computernetzwerke	2
Datenbanken	16
Datenverarbeitung	2
Diplomatie	5
Eisenbahnwesen	2
Elektrochemie	1
Elektronik	10
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	5
Erdöl	9
Erdöl und Erdgas	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Erdölindustrie	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Fleischverarbeitung	7
Forstbau	7
Foto	1
Geologie	4
Geophysik	3
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	3
Holzverarbeitung	1
Informationstechnik	20
Internationaler Währungsfonds	2
Kaspisch	1
Kernenergie	3
Klinische Studie	2
Laborausstattung	2
Landwirtschaft	18
Linguistik	7
Luftfahrt	10
Luftfahrtmedizin	5
Makarow	29
Marine	1
Marketing	1
Massenmedien	5
Mathematik	63
Mechanik	8
Medizin	7
Metallurgie	1
Metrologie	2
Microsoft	9
Militär	10
Nahrungsindustrie	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	11
Ökologie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	6
Parfümerie	17
Pharmakologie	4
Pharmazeutik und Pharmakologie	5
Physik	4
Politik	1
Polygraphie	3
Polymere	7
Produktion	5
Programmierung	90
Psychiatrie	2
Psychologie	7
Qualitätskontrolle und Normierung	4
Quantenelektronik	1
Recht	19
Sachalin	2
Sachalin R	1
SAP	1
SAP-Tech.	2
Schach	1
Schweißen	2
Seismologie	5
Sicherheitssysteme	2
Silikatproduktion	7
Software	1
Sport	1
Straßenbau	4
Technik	51
Telekommunikation	9
Textil	2
Vereinte Nationen	1
Verkehr	19
Wasserkraftwerk	2
Wasserversorgung	1
Werbung	3
Wirtschaft	9
Zement	7
Zitate und Aphorismen	2