Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Französisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Rumänisch Russisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

condense [kən'dens] Sub. Betonungen
Allg.	сгущённый; сжатый; густой
Tech., veralt.	конденсат
condense [kən'dens] V.
Allg.	конденсировать ((of vapour) to turn to liquid • Steam condensed on the kitchen windows); конденсироваться; сжато выражать (мысль); сгущать (to make (a liquid) thicker, stronger or more concentrated • condensed milk); сгуститься; сгущаться; сгустить; сконденсировать; сжато выразить; уплотнять; сокращать; сжимать; уменьшать объём; загустевать (увеличивать плотность); концентрировать; сводить вместе; сжижить; сконденсироваться; собирать воедино; сократить; сокращаться; сокращаться в объёме; уменьшать в объёме; уменьшаться в объёме; уменьшить в объёме; уплотниться; усиливать; сдавить; сдавливать; сдавливаться; суживать; совокупить (Lialia03); делать сокращённый вариант (to make smaller • They have produced a condensed version of the book for children)
Gruzovik	уплотниться (pf of уплотняться)
Bauw.	конденсировать (превращать газ или пар в жидкость)
Biol.	конденсировать (ся); конденсироваться (ся); сгущать (ся)
el.	концентрироваться; сосредотачивать; сосредотачиваться; скапливать; скапливаться; сужать; сжимать (напр. шрифт); сужаться; сжиматься (напр. о шрифте)
Film	сокращать материал (изображение, текст)
Geschäftsvokab.	сжато выражать мысль
Gruzovik, übertr.	сжать (pf of сжимать)
IT	сжиматься
Makarow.	уплотняться
Math.	охладить; охлаждать; охлаждать пар; сгущать; конденсировать
Mil.	загустевать
Notar.	уплотнить
Phys.	концентрировать световой поток; превращаться из газообразного состояния в жидкое (kee46); превращать из газообразного состояния в жидкое (kee46)
Polygr.	наборная команда "сузить знаки"; наборная команда "сузить буквы"; "сузить буквы" (наборная команда); "сузить знаки" (наборная команда)
Tech.	сжижать; сгущать (конденсированием); сгущаться (конденсированием); сжижаться; смущать
Tech., veralt.	превращать воду в пар
Verlagswes.	составлять сокращённый вариант литературного произведения
Verpack.	компримировать
übertr.	сжаться; сжать; сжимать (something written)
condensing [kən'dεnsɪŋ] V.
Allg.	конденсирование
Englisch Thesaurus
condense [kən'dens] Abk.
Abkürz., Biol.	ends
Tech., Abkürz.	cnds

condense : 85 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Astronautik	1
Bauwesen	13
Bohren	1
Chemie	2
Energiewirtschaft	4
Erdöl	10
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Informationstechnik	2
Kühltechnik	1
Makarow	1
Marine	3
Mathematik	3
Mechanik	1
Medizin	9
Ökologie	1
Patente	1
Solarenergie	1
Technik	25
Umgangssprachlich	3