Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

concealing

Sub.
Betonungen
Allg. укрывание; скрывание; утаивание; укрывательство; сокрытие
Gruzovik утаение
Gruzovik, umg. потайка; ухоронка
Mil., Tech. маскировка (в отличие от cover); скрытие; укрытие (от наблюдения)
Notar. укрывательство (a criminal or felon)
übertr. затушёвывание
concealing of fugitives Sub.
Gruzovik, veralt. передержательство; передержка (= передержательство)
conceal [kən'si:l] V.
Allg. скрывать (to hide or keep secret • He concealed his disappointment from his friends); умалчивать; замалчивать; утаить; умолчать; маскировать; завуалировать (Tanya Gesse); таить (emotions, etc); маскироваться; притаивать (from); притаить (from); прихоронить; скрываться; скрыться; спрятаться; запрятывать; укрывать; укрываться; укрыться; умалчиваться; утаиваться; утаиться; утаивать; прятать; скрыть; спрятать
Gruzovik затаить (pf of затаивать); прятать; спрятать; утаивать; скрыть; затаивать (impf of затаить); скрывать (impf of скрыть); притаивать (from); таить (emotions, etc); таиться
Fischz. прятаться (oneself dimock)
Gruzovik, umg. напрятать (a quantity of); потаить; попрятать (all or a number of); прихоронить; запрятать (pf of запрятывать); перепрятать (all or a number of; pf of перепрятывать); перепрятывать (all or a number of); потаиться; упрятать (pf of упрятывать); упрятывать (impf of упрятать); ухоранивать (impf of ухоронить); ухоронить
Gruzovik, veralt. впрятать (pf of впрятывать); впрятывать (impf of впрятать); похоронить (pf of хоронить); покрыть; скрасть; крыть; передержать (fugitives); передерживать (fugitives); сокрывать (impf of сокрыть); схоронить (pf of хоронить); хоронить (impf of схоронить); сокрыть; ухранить; ухранять
Gruzovik, übertr. пеленать (impf of спеленать); прикрыть (pf of прикрывать); затушевать (pf of затушёвывать, тушевать); прикрывать (impf of прикрыть); спеленать (pf of спелёнывать, пеленать); спелёнывать (impf of спеленать); замаскировывать (impf of замаскировать)
kont. замаскировать
Makarow. заделывать наглухо каменной кладкой; замуровать; замуровывать (заделывать наглухо каменной кладкой)
Massenmed. скрытое отображение информации (в системе видеотекс)
Math. скрадывать
Mil. укрывать (от наблюдения)
Mil., Tech. укрывать (от наблюдения)
Notar. укрыть
Polit. захоронить (о радиоактивных веществах)
Recht. укрывать вора; укрывать украденные вещи
Strafrecht, Amerik. замалчивать (He tried to conceal the truth, but he only got mixed up in his numerous lies. — Он пытался утаить правду, но только запутался в своей бесконечной лжи.)
umg. запрятываться; перепрятать; перепрятаться; перепрятываться; потаиться; перепрятывать; упрятать; упрятаться; упрятывать; упрятываться; ухоранивать; ухораниваться; ухорониться; затаивать; притаить
veralt. скрадываться; скрасться; сокрывать; крыть; крыться; передержать; передержаться; передерживать; передерживаться; покрыть
veralt., umg. захоронить; похоронить; схоронить; схорониться; ухранить; ухранять; хоронить; хорониться
weltraum скрывать
übertr. зашифровать (напр, толкование снов q3mi4); шифровать (q3mi4); спеленать; спеленаться; спелёнывать; спелёнываться; затушёвывать; замаскироваться; затушёваться; затушёвываться; прикрывать; прикрываться; замаскировываться; прикрыться; замазывать (Супру); прикрыть; припрятать; припрятывать
übertr., umg. замазать
маскировать conceal [kən'si:l] V.
Polit. прикрывать; прикрыть
concealing Adj.
Gruzovik хранительный
Makarow. маскирующий; скрывающий
veralt. хранительный
concealing
: 184 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik57
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang1
Elektrotechnik1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gesundheitspflege1
Informationssicherheit1
Informationstechnik3
Jargon Slang1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kunst2
Makarow49
Massenmedien4
Militär1
Parfümerie4
Programmierung3
Psychologie2
Recht2
Schach2
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort9
Sprichwort1
Steuern1
Technik1
Übertragen2
Umgangssprachlich15
Veraltet10
Volksmund1
Weltraum1
Werbung1
Wirtschaft1
Zitate und Aphorismen2