Englisch ⇄ Chinesisch Russisch

- einzelne Wörter gefunden

computerized [kəm'pju:təraɪzd] Sub. Betonungen
Allg.	обработанный с помощью компьютера; ЭВМ
comp.	компьютеризованный; с использованием вычислительной техники; автоматический (giovane bimba); автоматизированный (giovane bimba); оборудованный средствами вычислительной техники
IT	оснащённый вычислительной техникой; с использованием вычислительной машины; оснащённый компьютером; использующий компьютер; с использованием ЭВМ (Alex_Odeychuk)
Med.	компьютерный (напр., о томографии I. Havkin)
Mil.	с использованием ЭВМ
Nano.	основанный на применении компьютерной техники; оснащённый компьютерами
Navig.	оснащённый вычислительными машинами
Progr.	оснащённый компьютерами (ssn); компьютеризированный, оснащённый компьютерами (ssn)
Qual.Kontr.	выполненный с помощью вычислительной машины
Steuer.	обработанный на компьютере
computerize [kəm'pju:təraɪz] V.
Allg.	компьютеризировать; автоматизировать вычисления или обработку данных с помощью вычислительной машины; применять вычислительную технику; обрабатывать на компьютере (ssn); применять машинные методы вычислений
comp.	автоматизировать; ставить задачу на ЭВМ
el.	производить компьютеризацию
Geschäftsvokab.	автоматизировать обработку данных; вводить задачу в вычислительную машину; автоматизировать вычисления
Gruzovik, umg.	кибернетизировать (impf and pf)
IT	проводить компьютеризацию; ставить задачу на вычислительную машину; применять компьютеры; автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи ЭВМ)
Makarow.	автоматизировать вычисления с помощью вычислительной машины; автоматизировать обработку данных с помощью вычислительной машины
Mar.	автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи вычислительной машины)
Massenmed.	внедрение ЭВМ; автоматизировать вычисления (при помощи ЭВМ); автоматизировать обработку данных (при помощи ЭВМ)
Mil.	внедрять вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную технику
Nano.	применять компьютерную технику; автоматизировать вычисления (при помощи компьютера); автоматизировать обработку данных (при помощи компьютера)
Navig.	автоматизировать вычисления обработку данных (при помощи вычислительной машины)
Tech.	внедрять вычислительную технику в (e.g., an industry, a process; напр., отрасль, производство)
Wirtsch.	внедрять вычислительную технику
computerise V.
Astro.	автоматизировать
Brit.	внедрять вычислительную технику (ssn); компьютеризировать (ssn)
computerized [kəm'pju:təraɪzd] Adj.
Allg.	киборгизованный; автоматизированный (Johnny Bravo)
comp.	компьютеризированный; компьютерный
Gruzovik, Wissensch.	киборгизованный
Med.Tech.	машинный; с помощью компьютера; с помощью ЭВМ
Navig.	автоматизированный (при помощи вычислительных машин)
Progr.	компьютеризированный (ssn)
Seismol.	выполненный с помощью ЭВМ

computerized: 739 Phrasen in 85 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Astronautik	11
Augenheilkunde	1
Autoindustrie	6
Automatik	33
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Börse	1
Buchhaltung	4
Computer	20
Computernetzwerke	3
Computerslang	1
Computerspiele	1
Elektronik	10
Energiewirtschaft	15
Erdöl	6
Erdöl und Erdgas	3
Erdölindustrie	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Fernsehen	1
Finanzen	3
Forstbau	1
Geophysik	8
Geschäftsvokabular	3
Gesundheitspflege	1
GOST	1
Handel	2
Holzverarbeitung	2
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	30
Internet	1
Karachaganak	2
Kardiologie	1
Kernphysik	55
Klinische Studie	2
Kommunikation	5
Linguistik	1
Luftfahrt	8
Luftfahrtmedizin	1
Makarow	18
Management	6
Maschinenbau	4
Massenmedien	8
Massenvernichtungswaffen	1
Mathematik	12
Mechanik	2
Medizin	40
Medizintechnik	44
Metallurgie	4
Microsoft	1
Mikroelektronik	2
Militär	68
Musik	1
Nanotechnologie	24
Ökologie	4
Parfümerie	4
Patente	1
Pharmakologie	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physik	9
Polygraphie	9
Produktion	1
Programmierung	48
Psychiatrie	2
Qualitätskontrolle und Normierung	5
Quantenelektronik	1
Recht	1
Robotik	3
Rohrleitungen	1
Sachalin	1
Schweißen	1
Seismologie	1
Sicherheitssysteme	9
Technik	78
Telefonie	1
Telekommunikation	6
Tourismus	1
Unternehmensführung	2
Verkehr	4
Wasserversorgung	1
Werbung	5
Wirtschaft	13
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahnimplantologie	8
Zollwesen	2