 |
| computer assisted: 430 Phrasen in 68 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 18 |
| Ausbildung | 3 |
| Automatik | 26 |
| Bankwesen | 2 |
| Biotechnologie | 2 |
| Börse | 3 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Buchhaltung | 4 |
| Chemie | 3 |
| Computer | 14 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Datenbanken | 2 |
| Elektronik | 10 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 1 |
| Fernsehen | 1 |
| Film | 1 |
| Geophysik | 2 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Informationssicherheit | 4 |
| Informationstechnik | 24 |
| Jargon Slang | 1 |
| Journalismus Fachbegriffe | 1 |
| Kernphysik | 18 |
| Klinische Studie | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Linguistik | 7 |
| Luftfahrt | 3 |
| Luftfahrtmedizin | 4 |
| Makarow | 7 |
| Management | 2 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 3 |
| Massenmedien | 4 |
| Mathematik | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 19 |
| Medizintechnik | 22 |
| Meinungsumfrage | 1 |
| Messgeräte | 1 |
| Militär | 91 |
| Name der Organisation | 1 |
| Nanotechnologie | 15 |
| NATO | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 1 |
| Ökologie | 1 |
| Optik | 1 |
| Patente | 1 |
| Pharmakologie | 2 |
| Polygraphie | 4 |
| Polymere | 1 |
| Programmierung | 25 |
| Robotik | 5 |
| Sachalin | 5 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 1 |
| Schach | 2 |
| Sicherheitssysteme | 5 |
| Software | 2 |
| Technik | 32 |
| Telekommunikation | 2 |
| Wirtschaft | 3 |
| Wirtschaftsprüfung | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 1 |