 |
| compensator: 547 Phrasen in 71 Thematiken |
| Akustik | 1 |
| Allgemeine Lexik | 9 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 8 |
| Astronomie | 2 |
| Autoindustrie | 4 |
| Automatik | 18 |
| Automatische Kontrolle | 1 |
| Bauwesen | 11 |
| Bohren | 3 |
| Eisenbahnwesen | 11 |
| Elektrische Maschinen | 1 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 32 |
| Elektrotechnik | 11 |
| Energiesystem | 2 |
| Energiewirtschaft | 13 |
| Erdöl | 30 |
| Erdöl und Erdgas | 29 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 7 |
| Erdölindustrie | 6 |
| Fernsehen | 2 |
| Genetik | 1 |
| Geophysik | 5 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 3 |
| Gerätetauchen | 1 |
| Gyroskope | 5 |
| Haushaltsgeräte | 3 |
| Heizung | 1 |
| Hydroakustik | 1 |
| Informationstechnik | 1 |
| Ingenieurwesen | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Kartografie | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Kühltechnik | 1 |
| Luftfahrt | 36 |
| Makarow | 21 |
| Marine | 16 |
| Maschinen und Mechanismen | 1 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 12 |
| Medizin | 2 |
| Metallurgie | 2 |
| Metrologie | 2 |
| Mikroskopie | 1 |
| Militär | 12 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Navigation | 1 |
| Optik | 5 |
| Ozeanographie | 1 |
| Physik | 3 |
| Polygraphie | 8 |
| Polymere | 4 |
| Programmierung | 3 |
| Quantenelektronik | 4 |
| Rohrleitungen | 3 |
| Sachalin | 8 |
| Sachalin R | 3 |
| Schiffsbau | 2 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Technik | 119 |
| Telefonie | 1 |
| Telekommunikation | 29 |
| Textil | 2 |
| Torpedos | 1 |
| Verbrennungsgasturbinen | 1 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Verkehr | 9 |
| Wärmetechnik | 1 |