Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

compel [kəm'pel] V. Betonungen
Allg.	принуждать; добиться (чего-либо); подчинить; заставить; принудить; подчинять; неволить; вынуждать; покорять; заставить уступить; вынуждаться; понуждаться; принуждаться; обязывать (Stas-Soleil); ставить задачу (Post Scriptum); заставлять (to force • They compelled me to betray my country); возлагать обязанность (Alexander Demidov); отнимать силой; исторгать; вызывать (что-л.); собирать; созывать; понуждать
Gruzovik	понудить (pf of понуждать); понуждать
Dipl.	добиться (чего л.); ставить в необходимость (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab.	добиваться
Gruzovik, umg.	поневолить; попринудить; засаживать (impf of засадить); засадить (pf of засаживать); к ногтю взять; под ноготь прижать; к ногтю прижать; под ноготь взять
Gruzovik, veralt.	нудить
Gruzovik, übertr.	наступать на горло; наступать на грудь
Makarow., veralt.	нудить (принуждать)
Math.	вызвать; вынудить; побудить; побуждать
Recht.	обязать (someone to do something • суду надлежит обязать ответчика аннулировать лицензию Leonid Dzhepko)
Schiffb.	вызывать
selt.	приневоливать (Супру)
Tech., veralt.	заставлять
umg.	засаживаться (to)
veralt., Dial.	нудить
Wirtsch.	заставлять (принуждать)
übertr., umg.	наступить на горло; наступить на грудь; наступить на язык
compelled Adj.
Allg.	заставленный; подтолкнуло (I was compelled to call you – что-то меня подтолкнуло тебе позвонить Tanya Gesse); принуждённый; отнятый силою; обязанный (I feel compelled to present the scheme. Abysslooker)
Gruzovik	невольный
Math.	вынужденный
Tech.	подчинённый

compelled : 179 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Bohren	3
Computer	1
Diplomatie	6
Elektronik	2
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	3
Informationstechnik	1
Kaspisch	1
Klinische Studie	1
Kommunikation	4
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	2
Makarow	22
Massenmedien	7
Militär	1
Notarielle Praxis	5
Politik	5
Recht	18
Rhetorik	1
Schach	2
Sprichwort	1
Technik	2
Telefonie	2
Telekommunikation	6
Übertragen	1
Umgangssprachlich	20
Wirtschaft	1