Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

comment

['kɔment] Sub. 		Betonungen
Allg. комментарий; толкование; толки; пересуды; замечание ((a) spoken or written remark • He made several comments about her untidy appearance); отзыв; отклик; ремарка (Tanya Gesse); утверждение (a comment made to the media-сделанное в СМИ утверждение Tanya Gesse); заявление (Tanya Gesse); критический разбор; общение; оптовая торговля; пояснения (употр. с гл. в ед.; объяснительный или иллюстративный материал к книге); ссылка; суждения (употр. с гл. в ед.); торговля; коммерция; записки; замечания; примечания
Gruzovik комментарии
Dipl. высказывание
Geschäftsvokab. критическое замечание; пояснительное замечание
IT примечание
Ling. рема; сообщение; сообщаемое о предмете новое
micr. примечание (A note or annotation that an author or reviewer adds to a document); примечания (Text embedded in a program for documentation purposes. Most programming languages have a syntax for creating comments so that they can be recognized and ignored by the compiler or assembler)
Mil. ваше мнение (помета)
Notar. пояснение
Patent. возражение
Progr. объяснение (ssn)
Recht. комментирование
Slang. коммент (Юрий Гомон)
umg. воркотня (Супру)
comment ['kɔment] Sub.
Allg. объяснительное примечание; критика; толкование древнего автора; оценка (suburbian); отсылка (suburbian)
Ausbild. заметка
el. комментарий (1. аналитическое сопровождение (напр. новостей) 2. заметка на полях, глосса)
micr. заметки (Text embedded in a program for documentation purposes. Most programming languages have a syntax for creating comments so that they can be recognized and ignored by the compiler or assembler); комментарий (A contribution or feedback left by someone viewing content on a site. Someone who views a space, photos, or files can leave a comment, if permissions allow it)
Polit. введение
Tech., veralt. замечание
comment ['kɔment] V.
Allg. комментировать; толковать; объяснять; сообщать своё мнение; сделать критическое замечание; заметить; откликаться; огрызаться (q3mi4); делать замечания; делать критические замечания; сделать замечания; высказывать мнение; высказывать своё мнение; делать комментарий; истолковать; снабжать комментарием; снабжать примечаниями; комментироваться (upon); прокомментировать (on/upon something); изъяснять; пересуживать; вымышлять; выдумывать; делать комментарии; критиковать; оценить (suburbian); оценивать (suburbian); давать оценку (suburbian); замечать; отрекомендовать (favorably or unfavorably upon); делать замечание (with on; to make such a remark • He commented on her appearance)
comp. снабжать комментариями; примечать
Dipl. высказывать замечание; высказываться (по поводу чего-либо); останавливаться (на чём-либо)
el. комментировать (1. сопровождать комментарием (напр. новости) 2. снабжать комментарием; составлять комментарий)
Geschäftsvokab. истолковывать
Tech., veralt. пояснять
WWW добавить комментарий (on ... financial-engineer)
übertr. откликаться (on); откликнуться (on)
comment on ['kɔment] V.
Gruzovik, übertr. откликаться (impf of откликнуться); откликнуться (pf of откликаться)
 Englisch Thesaurus
comment ['kɔment] Abk.
Abkürz. cmt
comment. Abk.
Abkürz., biblioth. commentary; commentator
comment
: 476 Phrasen in 70 Thematiken
Allgemeine Lexik122
Apollo-Sojus1
Astronautik1
Außenpolitik1
Bankwesen1
Bauwesen2
Bibliothekswesen2
Bohren1
Chat- und Internetslang1
Computer11
Computernetzwerke2
Diplomatie8
Elektronik9
Erdöl2
Erdöl und Erdgas3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Fernsehen1
Film4
Finanzen2
Geschäftsvokabular12
Gewerkschaften1
Grammatik3
Idiomatisch2
Informationstechnik25
Internet7
Investitionen1
Journalismus Fachbegriffe1
Kaspisch4
Kernenergie1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention1
Kulturwissenschaften1
Linguistik5
Literarischer Stil1
Luftfahrt1
Makarow39
Marketing1
Massenmedien14
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik10
Medizin2
Microsoft15
Militär6
Musik1
Nichtregierungsorganisationen2
Ökologie1
Politik3
Polizei1
Polygraphie2
Pressestil2
Produktion4
Programmierung63
Projektmanagement5
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht16
Sachalin1
SAP-Tech.3
Strafrecht1
Technik4
Telekommunikation7
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Unternehmensführung1
Veraltet2
Vereinte Nationen1
Weltraum1
Werbung4
Wirtschaft4
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite