Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Französisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

collapsing [kə'læpsɪŋ] Sub. Betonungen
Gruzovik	обрушивание
Astro.	раздавливание; сплющивание
Autoind.	разрушение
Bergb.	обрушение
Dfktskp.	плющение; расплющивание; сминание (сплющивание)
IT	сокращение; свёртывание
Luft.med.	обморок; спадение (полого органа)
Makarow.	вызывающий разрушение; разборный; разрушающий
Math.	схлопывание
Math., Topol.	сжатие; стягивание
Metall.	оседающий
sap-t.	скрывающий; сжимающий
Tech.	раздвижной; складной; смятие; убирающийся; разрушение
Telekomm.	сворачивание (oleg.vigodsky)
collapse [kə'læps] V.
Allg.	заваливаться; рушить; сильно ослабеть; сильно слабеть; свалиться от болезни; свалиться от слабости; падать духом; изнемогать; сплющиваться; сплющиться; сжиматься; сжаться; разрушаться; изнемочь; отказывать (в выражениях типа "отказали почки" Marina Lee); складывать (You can collapse the stroller easily and store it in the trunk of your car. VLZ_58)
Autoind.	ослабевать; сплющивать
Autom.	выгибать; ломаться
Bank.	потерпеть крах; разориться (о банке; The crisis in the financial industry has seen billions of dollars wiped off the value of shares, and a number of seemingly untouchable banking institutions have been taken over, nationalised, or have collapsed. Alex Krayevsky)
Dipl.	рушиться (о планах, надеждах и т.п.)
E.öl.	выход из строя
Eisnbnw.	вдавливаться; садиться
Geol.	сминаться
Geschäftsvokab.	выходить из строя; потерпеть неудачу
IT	сокращать; сворачивать
Luftf.	делить (Leonid Dzhepko)
Makarow.	ломать своей тяжестью; обрушивать; обрушиваться (о своде печи, футеровке и т.п.); опадать (о тесте, пене); оседать (о тесте, пене); разрушаться (вследствие потери устойчивости); свалиться (в результате удара, напряжения); свинтить подзорную трубу; слечь; сокращаться
Math.	стягиваться в точку; разрушить
Mil.	обрушиваться
Polygr.	деформироваться (под давлением)
sap-t.	скрывать
Tech.	сжимать (кварцевую трубку при изготовлении оптического волокна); схлопывать (кварцевую трубку при изготовлении оптического волокна); терять устойчивость; разрушиться; разрушение
collapsing [kə'læpsɪŋ] Adj.
Allg.	сплющивающий; разваливающийся (The collapsing cardboard box of damp and swollen books. Abysslooker)
Bot.	спадающийся
Ozeanogr.	разрушающийся
Tech.	разрушающий; сплющивающийся; стягивающий; стягивающийся

collapsing : 267 Phrasen in 60 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	6
Aluminiumindustrie	1
Architektur	2
Astronautik	8
Astronomie	2
Astrophysik	1
Autoindustrie	1
Automatik	1
Bankwesen	3
Bauwesen	7
Bergbau	4
Bohren	1
Börse	1
Botanik	1
Brückenbau	2
Computergrafik	1
Defektoskopie	9
Devisengeschäfte Forex	2
Elektronik	8
Energiewirtschaft	1
Erdöl	22
Erdöl und Erdgas	1
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Erdölindustrie	5
Geologie	11
Informationstechnik	6
Karachaganak	1
Luftfahrt	2
Makarow	19
Marine	6
Maschinenbau	11
Massenmedien	2
Mathematik	14
Mechanik	2
Medizin	9
Metallurgie	2
Mikroelektronik	4
Militär	6
Mykologie	1
Nanotechnologie	5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Physik	4
Polymere	3
Programmierung	3
Raketentechnik	1
Rhetorik	1
Rohrleitungen	2
SAP-Tech.	4
Seismologie	5
Sport	1
Straßenbau	1
Technik	23
Textil	2
Verkehr	3
Verpackung	7
Weltraum	1
Werkstoffwiderstand	1
Wirtschaft	4
Zement	1