 |
| cold-water: 324 Phrasen in 55 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 56 |
| Amerikanisch | 3 |
| Architektur | 2 |
| Australischer Ausdruck | 4 |
| Automatik | 2 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 15 |
| Biologie | 1 |
| Elektronik | 9 |
| Energiewirtschaft | 7 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Fischzucht | 2 |
| Forstbau | 1 |
| Gastronomie | 2 |
| Geographie | 1 |
| Gerätetauchen | 1 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Idiomatisch | 18 |
| Immobilien | 4 |
| Kaspisch | 1 |
| Kühltechnik | 7 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Makarow | 72 |
| Marine | 1 |
| Mathematik | 1 |
| Medizin | 4 |
| Medizintechnik | 1 |
| Messgeräte | 1 |
| Metallurgie | 5 |
| Meteorologie | 1 |
| Militär | 4 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 1 |
| Navigation | 5 |
| Neurologie | 1 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Ökologie | 4 |
| Ozeanographie | 3 |
| Polymere | 2 |
| Religion | 1 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Sachalin | 1 |
| Slang | 2 |
| Sprichwort | 33 |
| Straßenbau | 6 |
| Technik | 14 |
| Tengiz | 1 |
| Textil | 3 |
| Tierhaltung | 1 |
| Verkehr | 1 |
| Walzgut Metal. | 1 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Wasserversorgung | 7 |