Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

clumsy

['klʌmzɪ] Sub. 		Betonungen
Allg. неумёха (AlexandraM)
clumsy ['klʌmzɪ] Adj.
Allg. нелепый (Lialia03); криворукий (Рина Грант); неспособный (Ivan Pisarev); непрофессиональный (Ivan Pisarev); некоординированный (Ivan Pisarev); некомпетентный (Ivan Pisarev); неловкий в движениях (Ivan Pisarev); неуклюжий в обращении с руками (Ivan Pisarev); неуклюжий в работе (Ivan Pisarev); неловкий в действиях (Ivan Pisarev); неуклюжий (awkward in movement etc. • He's very clumsy – he's always dropping things); грубый; топорный; неизящный; бестактный; неловкий; корявый; косолапый (Leah Aharoni); невоспитанный (Aly19); недотёпистый (ABelonogov); нескладный; некультурный; неумелый; косорукий; медвежковатый; увалистый; неповоротливый
Gruzovik неладный; медвежеватый
Architek. аляповатый
Bauw. громоздкий
Gruzovik, IT недружественный
Gruzovik, umg. увальчивый (= увалистый); дубоватый; медвежковатый (= медвежеватый); несуразный; растяпистый; сиволапый; увалистый
Gruzovik, veralt. непокладистый; рубленый
Gruzovik, übertr. косорукий; мешковатый; суконный; тяжеловесный
IT неудобный; негибкий
Lederindust. топорный (напр., об обуви)
Tech., veralt. неуклюжий
umg. корявым
umg., veralt. непокладистый
übertr. безрукий (Abysslooker)
clumsy
: 114 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Dialekt5
Diplomatie4
Fachjargon1
Idiomatisch1
Landwirtschaft1
Luftfahrt1
Luftfahrtmedizin2
Makarow13
Marine1
Massenmedien1
Medizin2
Neurologie1
Psychiatrie1
Psychologie1
Rhetorik1
Scherzhaft1
Seltener Ausdruck3
Technik2
Übertragen11
Umgangssprachlich17
Veraltet2
Vulgär2
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite