 |
| |||
| упразднение (Interex) | |||
| закрывание; прекращение | |||
| прекращение работ; приостановка | |||
| свёртывание (прекращение деятельности) | |||
| приостановка (работ) | |||
| закрытие (The cessation, discontinuation or breaking-off of a business transaction, lease, contract or employment arrangement, usually before its anticipated or stipulated end; Прекращение, остановка или прерывание деловой сделки, лизинга, действия договора или обязательств по найму, как правило, до ожидаемого или оговоренного срока) | |||
| ликвидация | |||
| закрытие (предприятия) | |||
| |||
| консервация (Lavrov) | |||
| прекращение работ; остановка работ (напр., на строительной площадке) | |||
| закрытие; свёртывание (закрытие или прекращение деятельности предприятия) | |||
| закрытие связи | |||
| прекращение работы | |||
| ликвидация | |||
|
closing down : 41 Phrasen in 12 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 9 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Defektoskopie | 3 |
| Geschäftsvokabular | 4 |
| Luftfahrt | 2 |
| Makarow | 8 |
| Militär | 3 |
| Technik | 4 |
| Umwelt | 1 |
| Weltraum | 2 |
| Wertpapiere | 1 |
| Wirtschaft | 3 |