Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
close in ['kləuz'ɪn]Betonungen
Allg. ближний бой; ближайший; ближний; приближаться; давить (on someone – со всех сторон; в контексте: Sometimes it feels like the walls are closing in on me. 4uzhoj); наступать; наступить; огораживать; окружить; огородить; приблизиться; сокращаться (о днях); опускаться; обволакивать; окружать; смыкаться (on); сомкнуться (on); сомкнуть кольцо (to surround and advance on a person or thing: The police located the escaped prisoner and closed in. 4uzhoj); сузить круг поиска (Scientists closed in on the cause of the disease. 4uzhoj); подбираться (с целью напасть Alex_Sereb); сократить дистанцию (Рина Грант); приближаться (holidays are closing in); надвигаться (holidays are closing in 4uzhoj)
Film делать "наезд" трансфокатором (Closing in requires resting a camera on a tripod)
leicht. замыкать (замкнуть кого-нибудь во время совернования)
Makarow. сближаться (приближаться); наступать (с целью нападения); постепенно окружать
Makarow., umg. ранить
Mar. огороженный; крытый; сближаться (on; с)
Mil. заходить (только в соотв. контексте: Bravo and Delta teams, close in from alternate exit points. 4uzhoj)
Sport. зажать бегуна "в коробочку"
Tech. сближаться
Theater. закрыть занавес
Öl&Gas перекрывать (выход воды, нефти или газа из скважины); утеплять (лёгкую буровую вышку)
Öl- u. Gastechnik временно закрыть (добывающую скважину; источник: словарь Извекова)
close-in ['kləusɪn]
Allg. ближний; ближайший
Luftf. включаться; включать
Makarow. замыкание
Mar. огороженный; крытый
Mil. ближний бой; непосредственный
Mil., umg. на короткой дистанции
Tech. включение; замыкание цепи
Telekomm. включение цепи; цепи
close in on ['kləuz'ɪn]
Gruzovik смыкаться (impf of сомкнуться); сомкнуться (pf of смыкаться)
close- in: 398 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik109
Antennen und Wellenleiter1
Astronautik3
Bauwesen1
Bohren1
Börse1
Boxen1
Dialekt3
Diplomatie3
Eisenbahnwesen1
Eishockey3
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Finanzen2
Geographie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular3
Gold schürfen2
Handel1
Idiomatisch2
Kernenergie1
Kernphysik3
Kontextuelle Bedeutung1
Landwirtschaft3
Lederindustrie2
Linguistik1
Literatur2
Luftfahrt11
Makarow64
Marine6
Mathematik9
Mechanik1
Medizin4
Militär106
Nanotechnologie1
NATO1
Navigation1
Physik1
Politik1
Polizei3
Recht6
Religion2
Sachalin2
Schach5
Schiffsbau2
Sport1
Sprichwort1
Superlativ1
Technik4
Torpedos1
Veraltet1
Veterinärmedizin1
Waffen und Waffenindustrie1
Wirtschaft4
Zement1