Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

clogging

['klɔgiŋ] Sub.
Betonungen
Allg. запутывание; обременение; путы; затруднение; преграда; чечётка (Irish tap dancing)
Gruzovik забивание отверстий; застопоривание; непроходимость
ABC-Waffen засорение (трубы)
Arb.schutz засорение респиратора
Autoind. засорение
Autom. брикетирование (стружки); забивание (напильника); засаливание (шлифовального круга)
Bauw. заиливание (дрен); кольминация; пробка; засор; забивание
Bergb. забивание (грохота, фильтра); закупорка (желобов, труб, скатов); заедание; зажим
Chem. забивка; закупоривающий
chor. североамериканская разновидность чечётки (ChrisTinochka)
Dfktskp. закупоривание (забивание, засорение); закупорка (забивание, засорение)
E.öl. забивание (фильтра); закупорка (труб или пор в пласте)
Eisnbnw. закупорка (труб)
el. закупорка
elektr. забивка (трубопроводов продуктами коррозии); слипание
Energiewirts. забивание фильтра (процесс забивки пор гранулированной загрузки фильтра, приводящий к потере его рабочих свойств); заиливание фильтра (процесс забивки пор гранулированной загрузки фильтра, приводящий к потере его рабочих свойств)
Erdölind. закупоривание пор
gasaufb. закупорка (трубопровода); засорение (канала газификации подземного газогенератора угольной мелочью, смолами и т.п.)
hydr. заполнение
IT затор
Makarow. заиление; заиление (дрен); закупорка (трубопровода, фильтра); засорение (отверстия); засорение (трубопровода, фильтра); искусственное кольматирование
Mar. помеха; препятствие
Massenmed. забивание зазора магнитной головки остатками оксида магнитной ленты
melior. запруживание
Metall. застревание; зарастание (стакана стальковша Florisca)
Mil., Tech. дорожная пробка; образование затора
papier.zellst. грязь (например сукон); забивание (например отверстий сетки); загрязнение (например сукон); примесь (например сукон)
Polygr. забивание (краской отдельных участков формы)
Schiffb. закупорка (форсунки, трубы)
Straßenb. засорение труб
Tech. забивание (засорение); загрязнение; закупоривание (засорение); засорение (фильтра)
Textil загрязнение сгустками
weltraum забивание (засорение, up); засаливание
öffentl. закупоривание
Öl- u. Gastechnik кольматация; заиливание
clogging V.
Allg. забивание (up)
umg. забивка (up)
clog [klɔg] V.
Allg. закупоривать; засоряться; засорять (up; to make or become blocked • The drain is clogged (up) with hair); препятствовать; мешать; связывать по рукам и ногам; обременять; обременить; помешать; застопоривать; застопорить; спутывать (лошадь); спутать; надевать башмаки на деревянной подошве; засориться; застопориться; забивать (засорять, переполнять); закладываться; закупориться; набиваться; набиться; засорить; застопориваться; надевать путы (лошадь); связать по рукам и ногам; заставлять (VLZ_58); перекрывать (VLZ_58); останавливать; стеснять; приставать; запутываться; стесняться; быть заполненным
Gruzovik засаривать (= засорять); закладывать (impf of заложить); набиваться (impf of набиться); набиться (pf of набиваться)
Autoind. забиваться
Autom. брикетировать (стружку); забиваться (о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге)
Bauw. засорять (напр., о фильтре); засоряться (напр., о фильтре); забивать
Bergb. вязнуть (о колёсах); засорять (ся); забивать (ся); закупоривать (ся)
Bohr. закупориваться; загромождать
Dfktskp. забивать (засорять, up); закупоривать (забивать, засорять)
Film засаливаться (After head clogging recording continues but is substandard)
kont. заложить (Your ear can get clogged from wax buildup or being at high elevation. healthline.com)
Kunstst. прилипать
Makarow. забиваться (о трубе и т.п.); засорять (отверстие); набивать
Maschinenb. заполнять (отверстие)
Maschinenb., veralt. засоряться (напр. о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге, о напильнике)
Metall. застревать
Mil., Tech. задраивать (люк); образовывать дорожную пробку; завязнуть
papier.zellst. забивать (отверстия)
Silikatprod. загрязнять; загрязняться
Straßenb. закупорить
Tech. блокировать; забиваться (засоряться); забивать (засорять); закупоривать (засорять)
Tech., veralt. застопорить отверстие; сцеплять
tierh. комковаться
umg. заваливаться (up); мешивать (radio)
Verpack. затыкать
weltraum засорять (up); забиваться опилками (о насечке напильника)
Wirtsch. метать
öffentl. засорять
Öl&Gas забивать (напр., отверстие)
Öl- u. Gastechnik заиливать
clogging
: 252 Phrasen in 57 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Aluminiumindustrie1
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz5
Autoindustrie14
Automatik2
Bankwesen1
Bauwesen10
Bohren1
Defektoskopie15
Dermatologie1
E-Mail3
Elektronik4
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft7
Erdöl10
Erdöl und Erdgas3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie2
Fischerei Fischereiindustrie1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge7
Gold schürfen1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung1
Kaspisch1
Kernenergie1
Ladeausrüstung1
Logistik3
Luftfahrt3
Makarow20
Maschinenbau3
Massenmedien1
Medizin1
Melioration4
Metallurgie2
Militär9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz7
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie10
Parfümerie3
Pferdezucht2
Polymere2
Schiffsbau1
Skifahren1
Technik42
Telekommunikation1
Textil2
Umgangssprachlich5
Verkehr2
Verpackung1
Veterinärmedizin1
Weltraum2
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft1
Zement1