Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
zu Phrasen

cleaned out

Betonungen
Slang. разорённый, без денег (I'm cleaned out. Not a cent left. Я разорён. Не осталось и цента. Interex)
clean out ['kli:n'aut]
Allg. обчищать; обворовывать; очищать (путём опорожнения); смыться (Anglophile); избавиться (1Sasha1); выгнать (1Sasha1); очистить; обворовать; обчистить; снять все деньги (со счета); выгрестись; вычищаться; зачищаться; обокрасть дочиста; обыгрывать дочиста; освободить; освободиться; освобождать; освобождаться; раскупать (вещи в магазине RiverJ); отнять всё; отколотить; почистить; прочистить; прочищать; выбрасывать (ненужные вещи и т.п.); убирать
Gruzovik выгребать (impf of выгрести); выгрести (pf of выгребать); зачистить (pf of зачищать); зачищать (impf of зачистить); обыграть дочиста; освободить (pf of освобождать)
Bergb. прочищать (скважину, шпур)
Geschäftsvokab. снимать все деньги со счета; вычищать; опорожнять; опустошать
Gruzovik, umg. выпотрошить (pf of потрошить); обобрать до последней нитки; обирать (impf of обобрать); подчистить (pf of подчищать)
Gruzovik, übertr. ограбить дочиста; обшарпать (pf of обшарпывать); обшарпывать (impf of обшарпать); потрошить (impf of вьпотрошить); счистить (pf of счищать); счищать (impf of счистить)
Makarow. опорожнить; обокрасть; снять все деньги (со счёта)
Makarow., umg. "обчистить"; "обчищать"; "смыться"; в спешке убежать
Milit. Jargon зачищать (Ivan Pisarev)
Slang. гуляй (Artjaazz); выиграть деньги у кого-то
Tech. отчищать; вычистить; чистить; выгребать (очищать)
umg. вычиститься; обворовываться; обирать; обираться; обобрать; обобраться; общёлкиваться; общёлкнуть; очиститься; очищаться; подчистить; подчиститься; подчищать; подчищаться; разворовывать; разворовываться; чиститься; общёлкивать; почиститься; завязать (Aprilen); завязал (Aprilen)
Wirtsch. отнять все деньги ("обчистить")
übertr. потрошить
übertr., umg. обобрать до последней нитки; обчиститься; обчищаться; обшарпать; обшарпывать; обшарпываться; счистить; счиститься; счищать; счищаться
in gambling clean out ['kli:n'aut]
umg. обчистить; обчищать
clean out carcasses ['kli:n'aut]
Gruzovik, Lederindust. обрядить (pf of обряжать)
clean out little by little ['kli:n'aut]
Gruzovik, umg. разворовать (pf of разворовывать); разворовывать (impf of разворовать)
clean-out
Bohr. очистить забой, разбурить мост и проработать ствол скважины (Yeldar Azanbayev)
 Englisch Thesaurus
Clean Out sewers/drains ['kli:n'aut]
Abkürz. CO (Alex Lilo)
cleaned out
: 57 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Bankwesen1
Bauwesen2
Erdöl3
Jargon Slang2
Klischee / Konvention1
Luftfahrt1
Makarow10
Produktion1
Sachalin1
Schach2
Technik5
Umgangssprachlich3
Volksmund1
Wirtschaft2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite