Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

claw

[klɔ:] V.
Betonungen
Allg. царапать (to scratch or tear (at something) with claws or nails • The two cats clawed at each other); скрести; рвать; терзать когтями; схватывать (когтями); жадно хватать (рукой); загребать (деньги и т.п.); чесаться; рвать когтями; когтить; хватать; схватить; лавировать; расчёсывать (при зуде); рыть когтями; рыть пальцами; тянуть; оцарапать; скребнуть; царапнуть; разрывать; подрать когтями (If the cat clawed the furniture, what would you do?The old lady is telling her cat that he's been a bad boy, and he's clawed the furniture for the last time, and she won't have it. 4uzhoj); продираться (Abysslooker); подрать (когтями – о животном • If the cat clawed the furniture, what would you do?The old lady is telling her cat that he's been a bad boy, and he's clawed the furniture for the last time, and she won't have it. 4uzhoj); ласкать; льстить
Gruzovik оцарапать (pf of царапать); царапнуть (semelfactive of царапать)
Autom. захватывать
Mar. держаться круто к ветру; приводить круто к ветру
Navig. держаться круто (к ветру)
Schiffb. хвататься
umg. скребануть; драть когтями (Our cat clawed the furniture, favoring the couch over scratching posts and boxes, and also climbed the hutch at night knocking things off and damaging the wood. 4uzhoj); драть (мебель когтями • Why do cats claw furniture? 4uzhoj)
clawed [klɔ:d] Adj.
Allg. имеющий когти; с когтями; когтистый
Poet. окогчённый (Супру)
Zool. коготной
clawed
: 127 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik33
Amphibien und Reptilien18
Biologie18
Dialekt1
Energiesystem2
Entomologie1
Finanzen4
Makarow8
Marine4
Navigation1
Säugetiere27
Sozialleistungen1
Vogelkunde3
Wirtschaft1
Zoologie5