|
Sub.
| Betonungen |
|
| Allg. |
уточняющие сведения (ABelonogov) |
|
|
clarification ['klærɪfɪ'keɪʃ(ə)n] Sub. | |
|
| Allg. |
выяснение; разъяснение; пояснительная записка (Dimpassy); ясность (Dianka); пояснение (ask for, call for, seek: Employers are seeking further clarification of the proposals. OCD Alexander Demidov); видоизменение; очищение (жидкостей и газов от примесей); преобразование; просветление (мыслей, ума, рассудка); ректификация (жидкостей и газов от примесей); прояснение; оттягивание (жидкости) |
| Gruzovik |
освещение |
| alum. |
очистка (раствора от примесей; процесс и участок [передел]) |
| Autoind. |
очистка напр. масла от взвешенных примесей |
| Autom. |
очистка от посторонних частиц |
| Bauw. |
механическая очистка воды; осветление воды |
| Bergb. |
осветление (жидкости) |
| Bohr. |
процеживание |
| chem. |
очистка от суспендированных частиц (katkapofanich) |
| Eisnbnw. |
отделение взвешенных частиц |
| el. |
пояснение; улучшение верности звуковоспроизведения |
| Fischz. |
осветление (воды dimock) |
| Gruzovik, Tech. |
дефекация; клеровка |
| Histol. |
просветление (объекта) |
| IT |
распознавание; снятие омонимии; опознавание |
| kohl. |
осветление оборотной воды (Удаление из оборотной воды твердой фазы  cntd.ru Natalya Rovina) |
| Makarow. |
осветление (жидкостей) |
| Mar. |
осветление (питательной воды) |
| Maschinenb. |
согласование ([technical clarification and release of order] Phyloneer) |
| Maschinenb., veralt. |
очистка от взвешенных примесей |
| Math. |
уточнение; объяснение |
| Med. |
просветление; осветление; очищение; очистка |
| Metall. |
очистка от примесей |
| Mil. |
уяснение (боевой задачи); осветление (воды) |
| Mil., Tech. |
осветление (воды); очищение (воды) |
| Nahrungsind. |
кларификация; клерование |
| papier.zellst. |
отбеливание |
| Sachal.R |
выяснение (напр., обстоятельств); прояснение (значения, смысла и т.д.) |
| Silikatprod. |
осветление (стекломассы) |
| Solarenerg. |
очистка воды |
| Straßenb. |
осветление жидкости; очищение жидкости |
| Tech. |
отмучивание |
| Ökol. |
отстаивание |
| Öl- u. Gastechnik |
очистка сточных вод |
| übertr. |
освещение |
|
|
| Geschäftsvokab. |
сделать понятным; разъяснять |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Abkürz. |
clar |