Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

circle

['sɜ:k(ə)l] Sub.
Betonungen
Allg. круг (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre; something in the form of a circle; a group of people • a circle of close friends; wealthy circles); круг людей; кольцо; область; группа (людей); кружок; круговорот; цикл; окружность; округ; амфитеатр; серкл (Circle; в названиях улиц); орбита; ярус (a balcony in a theatre etc. • We sat in the circle at the opera); кружок (тесный круг лиц, объединённых общими интересами); круг (людей); диск (Луны и т. п.); круг лиц; сфера; порочный круг; кругообращение
Gruzovik общество; окружие
Amerik. балкон; круглая площадь с радиальными улицами
Archeol. кромлех (ограда из отдельно стоящих каменных глыб)
Astro. круговая орбита
Bank. потенциальные покупатели новых ценных бумаг и предполагаемых сумм покупок в течение периода регистрации займа
E.öl. циклы
eish. круг вбрасывания (maystay)
Eisnbnw. круговое движение
el. движение по окружности; широта
Geogr. собрание; объяснение слова другим однозначащим; непрерывная смена одного другим
Geogr., Astron. параллель
gleitsch. вращение
Gruzovik, Dial. круговина
kont. компания (In the novella "The Business Venture," a circle of Mississippi friends is unable even to mention the savage beatings of Freedom Riders or the whites enraged over efforts to integrate the University of Mississippi. 4uzhoj)
Landvermes. буссоль
leicht. обруч (на круге для метаний)
Logik. логический круг
Luftf. круг полета; лимб (прибора); шкала; замкнутая траектория полёта; замкнутая траектория
Makarow. венец; венчик; диадема; диск (Луны и т.п.); круг (о путях небесных светил); круг (область); круглая линейка (для расположения шрифта по окружности); круговая траектория; кружок (символ на схемах и диаграммах); нимб; ободок; оборот; окружение; поворот (конный спорт); светящийся круг (вокруг Луны); сфера (о путях небесных светил); арена цирка
Mar. параллель (of latitude)
Massenmed. «круг» (спецэффект)
Math. предельный круг; предельная окружность
Metall. круглая листовая заготовка; заготовка круглого сечения
Meteorol. крут
Mil. кольцевая зона; круговая зона
Navig. группа
Recht. число (exclude from the circle of beneficiaries – исключить из числа бенефициаров sankozh)
schießsp. кольцо мишени
Sport. оборот
Sport., Makarow. круг для метания
Straßenb., Makarow. кольцевая транспортная развязка
Tech. окружность с центром в точке 0; ореол; замкнутая траектория (полёта); ярус (в театре); поворотный круг; обод; круг
Tech., veralt. периферия круга
Theater. бельэтаж (места в зрительном зале); первый ярус (soulm8)
Verk. круговой перекрёсток (Alex Lilo); перекрёсток с круговым движением (Alex Lilo); "круг" (Alex Lilo)
vulg. влагалище
weltraum круг полёта; кружок (символ графики); лимб; лимб прибора; круговая орбита
Werb. цепь кинотеатров
wertp. потенциальные покупатели новых ценных бумаг и предполагаемых сумм
übertr. круг (with gen., of people)
tooth circle ['sɜ:k(ə)l] Sub.
masch., veralt. катящийся круг; образующая окружность
Circle ['sɜ:k(ə)l] Sub.
Allg. Серкл (в названиях улиц)
circle ['sɜ:k(ə)l] V.
Allg. двигаться по кругу; вертеться; кружиться; окружать (to move in a circle round something • The chickens circled round the farmer who was bringing their food); передавать по кругу (вино, закуску и т. п.); передать по кругу; совершать круги; вращаться вокруг; повиться; свиться (of birds, insects, etc); вращаться; совершать кругосветное плавание; обходить (Procession of the cross: the congregation circles the church three times (symbolizing the disciples' search for Christ's body VLZ_58); описывать круги (Kendall described what she speculated to be the ufonauts' effort to beat a hasty retreat: "When he did this, the man in front reached down and took hold of something like a lever beside him. (...) He pushed it back and forth and the saucer, or whatever you'd call it, started to circle slowly, still close to the building, in an anti-clockwise direction. mysteriousuniverse.org ART Vancouver); вертеть вокруг (чего-л.); следовать друг за другом; кружить (of a bird. plane, etc.); обвести; опоясать; опоясывать; покружиться (of a bird); обводить кружком (to draw a circle round • Please circle the word you think is wrong)
Gruzovik вскружить; кружить; виться (of birds, insects, etc; impf of свиться); закружиться (pf of кружиться)
aeroh. лететь по кругу; очерчивать окружность
Architek. обводить кружком
Astro. переместиться по орбите; перемещаться по орбите
Bauw. вращаться двигаться по кругу
Bergb. вращать
eish. объехать (ворота Tyler Johnson raced down the right wing and circled the net VLZ_58)
el. совершать круговое движение
Gastron. порезать кольцами
gepanz. двигаться в обход
gleitsch. прокруживать; прокружить
Gruzovik, Luftf. заходить (impf of зайти); зайти (pf of заходить)
Gruzovik, umg. навертеться
Luftf., WWII. делать круги
Makarow. двигаться no кругу; делать оборот; передавать или переходить по кругу; переходить по кругу; циклически повторяться
Math. двигаться вокруг; двигаться по окружности
Mil., Mar. описывать циркуляцию
Mil., Tech. вращаться по кругу; описывать окружность
pferd. делать вольт перед препятствием
Poet. окружить
Tech. летать по замкнутой траектории; летать по кругу (полёта); циркулировать; отмечать кружком; окружать
Telekomm. обводить (oleg.vigodsky)
weltraum выполнять полёт по кругу
circle ['sɜ:k(ə)l] Adj.
Telekomm. круговой
Theater. ярусный
veralt. окружие; окружной
 Englisch Thesaurus
circle ['sɜ:k(ə)l] Sub.
Mil., Abkürz. cir
Wärmetech., Abkürz. circ
CIRCLE ['sɜ:k(ə)l] Abk.
Abkürz., Ausbild., Wissensch. Center For Improving Readiness Of Children For Learning And Education
circle
: 3210 Phrasen in 208 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik7
Agrochemie1
Akustik2
Allgemeine Lexik371
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch12
Analytische Chemie2
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter10
Archeologie4
Architektur3
Artillerie10
Astronautik26
Astronomie84
Astrophysik2
Augenheilkunde8
Ausbildung8
Autoindustrie59
Automatik60
Bankwesen1
Basketball3
Bauwesen54
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau13
Bibliothekswesen5
Billard1
Biologie5
Biotechnologie7
Bohren2
Britische Redensart Usus4
Chemie1
Christentum2
Chromatographie1
Computer1
Demografie11
Diminutiv3
Diplomatie43
Eisenbahnwesen20
Eishockey4
Elektronik44
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft7
Erdöl14
Erdöl und Erdgas12
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie2
Erklärende Übersetzung1
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fighter aviation4
Film4
Fischzucht2
Flakartillerie1
Folklore1
Forensik4
Formale Sprache1
Forstbau15
Foto2
Funkortung4
Funktechnik4
Fußball4
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik14
Geographie75
Geologie14
Geometrie7
Geophysik29
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftsvokabular6
Geschichte2
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen3
GOST1
Grashockey1
Grob1
Gymnastik68
Gynäkologie1
Gyroskope1
Handball2
Hifi2
Holzverarbeitung12
Hubschrauber1
Hydrologie1
Idiomatisch15
Immunologie3
Industrie5
Informationstechnik9
Investitionen2
Ironie1
Jugendsprache3
Kanada1
Kardiologie1
Kartenspiel1
Kartografie39
Kernenergie1
Kleidung4
Kommunale Planung1
Kommunikation3
Kontextuelle Bedeutung6
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kriminaljargon1
Kulturwissenschaften6
Kunst1
Kunststoffe2
Landvermessung7
Landwirtschaft6
Leichtathletik4
Linguistik1
Literatur6
Logik2
Luftabwehr17
Luftfahrt57
Luftfahrtmedizin2
Luftschifffahrt1
Magnetismus1
Makarow250
Marine1
Marine131
Maschinen und Mechanismen19
Maschinenbau42
Massenmedien32
Materialwissenschaften3
Mathematik176
Mechanik6
Medizin38
Medizintechnik3
Metallurgie24
Meteorologie15
Metrologie7
Microsoft2
Mikroelektronik3
Militär60
Minenvermessung1
Mineralogie1
Molekulargenetik2
Musik6
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie1
Navigation65
Notarielle Praxis1
Ökologie6
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik9
Ozeanographie4
Parfümerie1
Patente5
Pferdesport4
Pferdezucht2
Philatelie3
Physik20
Poetisch1
Politik11
Polygraphie1
Polymere2
Post1
Produktion2
Programmierung10
Psychologie2
Quantenelektronik2
Radiologie1
Raketentechnik2
Recht5
Robotik2
Sachalin1
SAP-Tech.1
Schach3
Schiffsbau23
Schweißen2
Seismologie6
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme2
Silikatproduktion1
Slang4
Sowjetischer Ausdruck7
Soziologie6
Sport217
Sprichwort1
Straßenbau6
Straßenbauarbeiten1
Technik285
Telekommunikation2
Tengiz4
Textil8
Theater10
Torpedos2
U-Bahn und Schnellverkehr1
Übertragen4
Ufologie1
Umgangssprachlich20
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika2
Verkehr42
Verlagswesen1
Versicherung1
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie2
Wasserbau2
Weltraum63
Werbung5
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft7
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zahngetriebe9
Zirkus3