Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

christen

['krɪs(ə)n] V.
Betonungen
baptize; dub
Allg. крестить (1. To baptise; to baptize into the Christian church • The baby was christened at the village church.He was christened when he was three months old.She insisted that their first-born son should be christened; 2. To name at baptism: They christened the baby Anne.Their second daughter was christened Jeanette.Но мать, Мария, настаивала, чтобы сына крестили Михаилом. – But his mother, Maria, insisted that her son be christened Mihail.; The priest christened three babies today); покрестить (to baptise • The baby was christened at the village church.He was christened when he was three months old.); окрестить; дать имя при крещении (to name at baptism • They christened the baby Anne.); совершить обряд крещения; совершать обряд крещения; давать имя при крещении; в первый раз пользоваться; нарекать (to give (a name) to • She was christened Joanna)
Christ. нарекать имя при крещении
Gehob. наречь; нарекать
Gruzovik, veralt. нарицать (нарекать)
Kirchw., umg. обновлять
umg. пользоваться в первый раз; впервые употреблять (что-либо новое)
umg., scherzh. испытать (to use for the first time • I christened my new boots today with a walk in the snow. 4uzhoj)
übertr. называть; прозвать; дать прозвище; дать имя; давать название (особ. кораблю); давать прозвище (человеку); давать имя
übertr., Mar. дать имя (кораблю); назвать (корабль); давать имя (кораблю); называть (корабль)
übertr., Presse окрестить (The newspaper christened her as the reigning Queen of Tennis....a vaccine for the current outbreak of coronavirus disease that the World Health Organization has christened COVID-19. 4uzhoj)
 Englisch Thesaurus
christen ['krɪs(ə)n] V.
Allg. to perform the religious act of the baptism, to baptise (The new baby was christened at the village church.); to name at baptism (They christened the baby Anne.)
übertr., Mar. to name or dedicate something, such as a ship by a ceremony that often involves breaking a bottle of champagne (I christen this ship the Bonny Barnacle.)
übertr., umg. to use for the first time (I christened my new boots today with a walk in the snow.)
christen
: 21 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Christentum1
Kunst1
Makarow7
Religion3
Sprichwort1
Umgangssprachlich2
Veraltet2