Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Lateinisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

chives [tʃaɪvz] Sub. Betonungen
Allg.	лук-резанец; лук-скорода; скорода; шнит-лук; шнитт-лук (slitely_mad); джусай (Marina Lee); жилки (в цветах, растениях); волоконца (в цветах, растениях); мелкий лук; порей; резанец
Bot.	лук-сибулет (slitely_mad)
Gastron.	зелёный лук (4uzhoj)
Gew.	шнитт-лук (Allium schoenoprasum)
landwirt.	лук резанец
chive [ʧaɪv] Sub.
Allg.	зубок чеснока; луковичка; лук-резанец (обукн. pl)
Biol.	лук сибирский (Allium sibiricum); шнитт-лук (Allium schoenoprasum)
Bot.	шнит-лук; лук-резанец (Allium schoenoprastum); лук-шнит (Allium schoenoprasum); резанец (Allium schoenoprasum); трибулька (Allium schoenoprasum)
Bot., Makarow.	лук-резанец (Allium schoenoprasum); лук-скорода (Allium schoenoprasum); шнит-лук (Allium schoenoprasum)
Forst	уторник (инструмент для выемки у торного паза для вставки доньев)
Gastron.	скорода (Artjaazz); лук-сибулет (Artjaazz); лук-резанец
Holz.	бочечная пробка; затычка
Jar.	финарь (Супру)
Krim.jarg.	нож
landwirt.	сибирский лук (Allium schoenoprasum); шниттлук
landwirt., Bot.	шнитт-лук
Slang.	финка (Taras)
chive Allium schoenoprasum [ʧaɪv] Sub.
Gruzovik, Bot.	скорода
chive [ʧaɪv] V.
Bot.	скорода (Allium schoenoprasum)
Krim.jarg.	ударить; заколоть; пырнуть ножом
Slang.	зарезать ножом (Taras); ударить ножом (Taras)

chives : 10 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Botanik	1
Britische Redensart Usus	1
Gastronomie	2
Holzverarbeitung	1
Landwirtschaft	1
Makarow	2
Slang	1