Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Estnisch Finnisch Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch

cherish ['ʧerɪʃ] Sub. Betonungen
wein.	заботливо выращивать растения
cherish ['ʧerɪʃ] V.
Allg.	лелеять (надежду, мысль); питать (страсть, надежду); хранить (в памяти); нежно любить (детей); заботливо выращивать (растения); ласкать; ласкаться; почитать (Notburga); чтить (Notburga); заботливо относиться; холить и лелеять; воодушевлять; высоко ценить; держаться (за что-либо); заботливо растить (детей); напитать; питаться; холить; холиться; дорожить (чем-то Telecaster); ценить (When you are surrounded by ugliness, beauty becomes something you cherish even more 4uzhoj); заботливо ухаживать (Andrey Truhachev); страстно любить; покровительствовать; уважать; хранить в сердце; трепетно относиться к чему-либо (sankozh)
Gruzovik	затаивать (impf of затаить); затаить (pf of затаивать); души не чаять
Ausbild.	баловать
Dial.	ластить
Gruzovik, Dial.	ластить
Gruzovik, umg.	дорожиться (= дорожить)
Gruzovik, veralt.	покоить; возлюбить
Gruzovik, übertr.	выпестовать (pf of пестовать); взлелеять (pf of лелеять); пестовать (impf of выпестовать); пригревать (impf of пригреть); пригреть
landwirt.	ухаживать (за растениями)
umg., übertr.	пестать
übertr.	пестовать; пестоваться; лелеяться; лелеять
übertr., umg.	пригревать; пригреваться; пригреть; пригреться

cherish: 115 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	36
Chat- und Internetslang	1
Diplomatie	1
Idiomatisch	2
Makarow	59
Massenmedien	5
Militär	2
Politik	1
Seltener Ausdruck	1
Sprichwort	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Veraltet	2