Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch +

charting ['ʧɑ:tɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	вычерчивание графика; составление схемы; составление таблицы; нанесение на карту; прокладка (навиг.; на карте; линии пути); составление карты; таблицы
Gruzovik	нанесение
Autom.	ведение карт; составление контрольной карты; ввод в диаграмму; ввод в карту; ввод в таблицу; внесение в диаграмму; внесение в карту; внесение в таблицу; составление контрольной графика; составление контрольной диаграммы; составление контрольной номограммы; составление контрольной схемы; составление контрольной таблицы
Bank.	составление графиков при анализе рынка
Bauw.	составляющий схему
Buchhalt.	составление графиков; составление диаграмм
EBWE	технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций raf); механический прогноз рыночных тенденций (raf)
Eisnbnw.	нанесение на схему; нанесение на диаграмму
el.	составление карт (диаграмм)
Erdölind.	графическое изображение
Geol.	картирование
IT	построение диаграмм; построение блок-схем; вычерчивание графиков
Makarow.	включение в таблицу; составление карты или диаграммы
Mar.	прокладка курса; прокладка на карте
Med.	составление диаграммы
Meteorol.	нанесение обстановки на карту; нанесение маршрута на карту
Navig.	прокладка
Sport.	ведение протокола; ведущий протокол
Tech.	составление карт
weltraum	определение координат
Ökol.	картографирование
chart [ʧɑ:t] V.
Allg.	входить в приоритетный список; начертить карту; прокладывать курс на карте; строить план; нанести; прокладываться; проложить; чертить карту; составить карту; нанести на карту; картировать; чертить; составлять таблицу, диаграмму, схему; намечать (план действий); планировать; обозначить (Andrew Goff); составлять карту (to make a chart of • He charted the Black Sea); наносить на карту; пунктировать карту; чертить график (to make a table of information about • I'm charting our progress)
Autom.	составлять технологическую карту
Bauw.	составлять карту (и т.п.); составлять таблицу (и т.п.); составлять диаграмму (и т.п.)
Bohr.	чертить диаграмму; чертить схему
Buchhalt.	чертить диаграмму или схему
el.	строить диаграмму; строить график; представлять в виде номограммы; представлять в виде таблицы; рисовать карту
Geschäftsvokab.	составлять схему; составлять план; составлять график
IT	помещать в диаграмму; создавать диаграмму
Luftf.	прокладывать курс на карте
Makarow.	прокладывать (строить графически)
Mar.	прокладывать курс
Math.	делать чертёж; составлять номограмму; чертить график
Med.	составлять график или диаграмму; заносить в карту (клинические данные); заносить в карту клинические данные
Mus.	возглавлять хит-парад (The Beatls charted 20 Number One Singles in the US Olga Fomicheva)
Polit.	намечать; наметить
Polym.	вносить в таблицу
Qual.Kontr.	составлять диаграмму вносить в таблицу
Tech.	изобразить в виде графика (Andrey Truhachev); изображать графически (something Andrey Truhachev); составлять карту
Tech., veralt.	рисовать
weltraum	составлять (график)
chart out [ʧɑ:t] V.
Gruzovik	прокладывать (impf of проложить); проложить (pf of прокладывать)
charting ['ʧɑ:tɪŋ] Adj.
IT	черчение
Luftf.	намечающий

charting : 112 Phrasen in 31 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Außenpolitik	1
Automatik	11
Bauwesen	1
Computer	1
Diplomatie	1
Eisenbahnwesen	1
Idiomatisch	1
Informationstechnik	4
Kartografie	6
Luftfahrt	3
Makarow	6
Management	1
Marine	6
Maschinenbau	2
Massenmedien	5
Medizin	2
Metallurgie	1
Militär	15
Navigation	1
Politik	3
Programmierung	8
Statistik	1
Technik	5
Übertragen	5
Umgangssprachlich	2
Verkehr	2
Weltraum	1
Wertpapiere	1
Wirtschaft	3
Zahnmedizin	2