Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

charter-party Betonungen
Holz.	договор между судовладельцем и фрахтователем
Mar.	чартер-партия; чартер (договор фрахтования судна)
Recht.	договор фрахтования судна на особых условиях транспортировки груза (Право международной торговли On-Line); договор фрахтования судна; чартер
seer.	чартер-партия (договор фрахтования судна)
torp.	чартер-партия (договор о найме судна); чартер (договор о найме судна)
charter party
Allg.	фрахт судна (Hemul); контракт по фрахтованию, заключаемый между владельцем судна и фрахтователем; фрахтовый контракт
EBWE	договор морской перевозки (A written contract made between a shipowner and a merchant for the hire of a ship and the delivery of the cargo. SOED. a written, or partly written and partly printed, contract between a shipowner and a merchant, by which a ship is let or hired for the conveyance of goods on a specified voyage, or for a defined period. A vessel might also be chartered to carry passengers on a journey. wiki Alexander Demidov)
Geschäftsvokab.	договор о фрахтовании судна; чартер-партия; договор о фрахтовании
Hand.	фрахтующая сторона, фрахтовщик, фрахтующая организация (Vadim Rouminsky); договор о найме корабля; чартер; партия; сертепартия
intern.	С / Р
Mar.	чартер-партия (договор между фрахтовщиком и фрахтователем); чартер (договор перевозки грузов)
Notar.	цертепартия
Versich.	договор чартера
Wirtsch.	чартер-партия (договор о фрахтовании судна)
Englisch Thesaurus
Charter Party
Abkürz., Mar.	C/P (Ася Кудрявцева)
lit., Abkürz.	CP

charter-party: 42 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Elektronik	1
Geschäftsvokabular	5
Internationaler Transport	1
Kaspisch	1
Logistik	2
Marine	4
Politik	1
Recht	2
Verkehr	2
Versicherung	13
Wahlen	2
Wirtschaft	4