Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

champion

['ʧæmpɪən] Sub.
Betonungen
Allg. получивший приз (о людях, животных, растениях); двигатель прогресса (Ася Кудрявцева); проводник; подвижник (of); апологет (diyaroschuk); победитель; защитник; поборник (a person who defends a cause • a champion of human rights); борец; чемпион (in games, competitions etc., a competitor who has defeated all others • this year's golf champion); рекордсменка; рекордсмен; куратор (лицо, ответственное за реализацию какого-либо проекта, программы и т.д. OlegHalaziy); первый призёр; активист (YuliaG); первый среди соревнующихся; занявший первое место; получивший первый приз; лидер (Например, лидер проекта или лидер преобразований • The deal has turned Rosneft into a state-owned super champion that will control 39 percent of oil production in Russia and turn out a projected 4.6 million barrels of oil equivalent per day – roughly 5 percent of global production. Alexander Demidov); энтузиаст (Баян); заступник (MichaelBurov); сторонник (promo); ратоборец; воинствующий защитник; защитница; победитель, завоевавший первое место; победитель, получивший первый приз
Gruzovik поборница
Bild. Ausdr. герой (SirReal)
Gehob. паладин (fa158)
Gehob., veralt. радетель (Russian language champion – радетель русского языка MichaelBurov)
Geschäftsvokab. ответственный исполнитель (тж. product champion, близко к русскому понятию; лицо, ответственное за коммерциализацию продукта/проекта, отвечает за то, чтобы ОКР, использование и продвижение продукта, в том числе использование у клиентов компании производилось должным образом; как правило, эта должность предполагает полную занятость человека на этом поприще; имеет полномочия вмешиваться в деятельность всех работников, связанных с реализацией данного проекта Углов)
Gruzovik, landwirt. рекордист; рекордистка
Gruzovik, veralt. предстатель; ратоборец; предстательница
Iron. мастер
PM ответственное лицо (PMBOK Ananaska)
Poet. боец; воитель
selt. ревнитель (Супру)
Sport. борец (за что-либо); победитель (на конкурсе, выставке и т.п.); поборник (чего-либо); чемпионка (Юрий Гомон)
Sport., Iron. мастер
Sport., Poet. отважный воин; витязь
champion ['ʧæmpɪən] V.
Allg. встать грудью; защититься; защищаться; поддерживать (кого-либо); вызывать на бой; быть застрельщиком (MichaelBurov); стать застрельщиком (MichaelBurov); стать инициатором (MichaelBurov); быть проводником (MichaelBurov); возглавлять (MichaelBurov); возглавить (MichaelBurov); активно претворять в жизнь (Ася Кудрявцева); популяризировать (champion the genre Abysslooker); защищать (to defend or support); отстаивать; бороться (за что-либо); защитить; бороться за (что-либо); впервые разрабатывать (tavost); рекламировать (But it would be a major blow for Dudley, particularly as BP had championed the alliance as "historic" and an example for the rest of Big Oil wanting to team up with national oil companies to follow. Alexander Demidov); пропагандировать (Ремедиос_П); впервые разработать; выступать в защиту; поддерживать
Gruzovik встать грудью за; стоять грудью за
kont. продвигать (напр., стратегию или программу в политических кругах Tolgonay)
Polit. провести (закон • In the US, where 50 million citizens lack health insurance, President Obama championed the Affordable Healthcare Act in an effort to rein in health-care costs. Agasphere); ратовать (to champion something – ратовать за что-либо Agasphere); предложить (= propose • The Government of Zambia, with the support of the International Plant Protection Convention (IPPC)'s Commission ..., has proposed for the observance of an International Day of Plant Health (IDPH) to provide continuity .. Championed by the Government of Zambia, the proposal of an International Day is expected to b.e validated by the UN General Assembly this autumn. Vladimir); выдвинуть предложение (= propose Vladimir)
champion ['ʧæmpɪən] Adj.
umg. первоклассный; замечательный; отличный
 Englisch Thesaurus
champion ['ʧæmpɪən] Abk.
Abkürz., umg. champ
Gesch. см. chanfron (wikipedia.org 'More)
CHAMPION ['ʧæmpɪən] Abk.
Abkürz. Care And Helping Assist Men Prosper In Our Neighborhood
Mil. compatible hardware and milestone program for integrating organizational needs
champion
: 541 Phrasen in 49 Thematiken
Allgemeine Lexik110
Amerikanisch3
Bergbau1
Biologie1
Boxen7
Christentum1
Computerslang2
Computerspiele1
Diplomatie3
Drogensüchtigenslang1
Eishockey1
Erdöl und Erdgas3
Fußball9
Gehoben1
Geologie2
Geschäftsvokabular3
Hundezucht2
Hydrologie1
Idiomatisch3
Informationstechnik1
Kaspisch2
Landwirtschaft5
Lederindustrie1
Literatur1
Luftfahrt2
Makarow41
Management2
Massenmedien6
Microsoft1
Nichtregierungsorganisationen1
Politik8
Psychiatrie1
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht1
Religion2
Rhetorik1
Schach219
Segeln1
Slang1
Sport62
Tengiz1
Tennis1
Tierhaltung3
Umgangssprachlich11
Wein machen1
Wirtschaft4
Zoologie1
Zweikampf und Kampfkunst2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite