Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Thailändisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

chain [ʧeɪn] V. Betonungen
Allg.	скреплять цепью; прикреплять цепями; привязывать; сковывать; сковать; держать в цепях; привязать; сажать на цепь; держать в оковах; заковать в цепи; заковывать в цепи; закрыть на цепочку (дверь); образовывать цепочку; перекрыть (уличное движение); привязать на цепь; приковать цепью; приковывать цепью; располагать цепью; связать цепочкой; связывать цепочкой; формировать цепочку; заковывать в кандалы; заковываться; приковать (to); приковываться (to); сковываться; привязывать цепями (1856 Emerson Eng. Traits xii. Wks. (Bohn) II. 90 The books in Merton Library are still chained to the wall. OED Alexander Demidov); сковаться; приковывать (with к, to); сцепить; надеть цепи; наложить оковы; посадить на цепь; заковать; заковывать; приковывать цепями (to fasten or bind with chains • The prisoner was chained to the wall)
Gruzovik	заковать; заковывать
Astro.	располагать в линию
Autoind.	соединять цепью
Autoind., veralt.	сцеплять (цепью)
Bauw.	прикреплять цепью
Bergb.	сцеплять
Chem.	соединять
comp.	связать в цепочку; связывать в цепочку
Eisnbnw.	связывать
el.	образовывать цепочки; образовывать цепи; соединять последовательно; подключать последовательно
Forst	обвязывать цепью
Gruzovik, veralt.	цепенить
Gruzovik, übertr.	приковать (pf of приковывать)
Holz.	сцеплять цепью
Kartogr.	измерять расстояние на местности мерной лентой; измерять расстояние на местности мерной цепью
Landvermes.	измерять мерной цепью (расстояние)
Makarow.	образовывать цепь или цепочку; формировать цепь или цепочку
Mar.	закреплять цепью
Maschinenb.	соединять при помощи цепи
Mil.	располагать цепочкой
Navig.	измерять расстояние мерной цепью; измерять расстояние мерной лентой
Tech.	образовывать цепь; формировать цепь; сцепляться; измерять мерной цепью
weltraum	закреплять на цепи
übertr.	приковываться; пригвождать (to)
chain to [ʧeɪn] V.
Gruzovik	приковать (pf of приковывать)
chainsaw [ʧeɪn] V.
Slang.	уничтожить что-либо (Interex)
chained [tʃeɪnd] Adj.
Bergb.	измеренный мерной цепью; подвешенный на цепях
comp.	сцепленный
Geol.	прикреплённый цепью
Gruzovik, übertr.	прикованный
Math.	связанный в цепь
Progr.	цепочечный (ssn); связанный (ssn)
Telekomm.	последовательный (ssn)
chained to [tʃeɪnd] Adj.
Gruzovik	прикованный

chained : 181 Phrasen in 34 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Astronomie	1
Automatik	7
Bergbau	1
Bibliothekswesen	5
Chemie	1
Computer	10
Computernetzwerke	6
Datenbanken	1
Elektronik	5
Forstbau	1
Funktechnik	3
Geschäftsvokabular	1
Geschichte	1
Hundezucht	1
Informationssicherheit	6
Informationstechnik	22
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	1
Makarow	19
Marine	1
Massenmedien	1
Mathematik	7
Neurologie	1
Pharmakologie	1
Polygraphie	2
Programmierung	12
Sicherheitssysteme	3
Slang	3
Straßenbau	1
Technik	11
Telekommunikation	6
Umgangssprachlich	6
Vulgär	1