|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
перестрахователь (Wiki Alexander Demidov) |
| Versich. |
лицо, передающее права; лицо, переуступающее права; лицо, совершающее передачу; правоуступатель; цедент (Оригинальный страховщик, принявший риск в страхование и перестраховывающий его полностью или частично у другого страховщика или перестраховщика Insuror); перестрахователь (Оригинальный страховщик, принявший риск в страхование и перестраховывающий его полностью или частично у другого страховщика или перестраховщика Insuror); цедент, перестрахователь (Оригинальный страховщик, принявший риск в страхование и перестраховывающий его полностью или частично у другого страховщика или перестраховщика Insuror) |
| Versich., Brit., Amerik., selt. |
передающая компания (cedant; ceder) |
| Wirtsch. |
тот, кто уступает право; цедент |
