Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu +

cease-fire ['si:sfaɪə] Betonungen
Allg.	прекращение огня (напр., по предварительной договорённости)
Dipl.	режим тишины (Andrey Truhachev); прекращение военных действий
kont.	перемирие
cease fire
Allg.	прекратить стрельбу
Artil.	"прекратить огонь!" (команда)
Luftf.	прекращение огня
Makarow.	прекратить огонь
Mar.	прекращать стрельбу
Mil.	прекращение боевых действий; отбой! (команда); прекращать огонь; прекратить огонь!
Waffen	"прекратить огонь!" (команда)
cease fire!
Mil.	отбой! (команда)
Mil., veralt.	прекратить огонь!
Englisch Thesaurus
cease-fire ['si:sfaɪə]
Mil., Logist.	7 temporary cessation of hostilities in а theatre, declared unilaterally or negotiated between the parties to the conflict. It does not terminate а state of war but enables, among others, humanitarian actions or negotiations to take place. FRA 2. One of the conditions for cessation of hostilities; sometimes used as a synonym for the latter. A cease-fire may also be used in settling particular issues, for example the triage and exchange of casualties or the dispatch of flags of truce. It is initiated at a time stipulated by the parties beforehand. (UKR/NATO)

cease-fire : 130 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Diplomatie	19
Düsentriebwerke	1
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Luftabwehr	1
Makarow	45
Militär	18
NATO	4
Politik	1
Recht	1