Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. возбуждение ; побуждение ; нанесение Autom. инициирование (напр., прерываний микропроцессора ssn Med. вызывание Recht. причинение vulg. порождение Allg. быть причиной (to make (something) happen; to bring about; to be the means of) ; служить поводом ; вызвать (какие-либо последствия) ; побуждать ; вызывать ; обусловливать ; заставить ; напускать ; наводить ; натворить ; порождать ; чинить (препятствия) ; доставлять (неприятности и т.д.) ; навести ; нанести ; наносить ; провоцировать (weird ; влиять (быть причиной) ; производить ; предоставлять основания (для pelipejchenko ; склонять (к pelipejchenko ; повлечь возникновение (Alexander Demidov ; добиться выполнения (чего-либо) ; мотивировать (что-либо) ; оскорбить ; оскорблять ; послужить поводом (для чего-либо) ; послужить причиной (для чего-либо) ; внести смятение ; внестись ; вносить ; вносить смятение ; вноситься ; доставляться ; обусловиться ; обусловливаться ; осуществить ; осуществиться ; осуществляться ; заставлять (What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase ) ; добиваться ; влечь за собой (Stas-Soleil ; причинить (неудобства, боль и т.п.) ; сделать так, чтобы (4uzhoj ; доставить (неприятности, неудобства и т.п.) ; провоцироваться ; произвести ; производиться ; влечь (Stas-Soleil ; являться причиной (Alexander Demidov ; вызвать ; подталкивать (к чему-либо sankozh ; дать основания (typist ; привести к (Most immigrant parents are concerned that if they allow their child to be exposed to two languages that it will cause a language delay. ART Vancouver ; спровоцировать (weird ; стать виновником (аварии и т.п. Alexander Demidov ; стать причиной (ИринаР ; вести к (I. Havkin ; причинять (неудобства, боль и т.п.) ; подвигать (побуждать Abysslooker ; наделать (trouble) ; влечь Berat. создавать (plastun Bergb. влиять Dfktskp. служить причиной (чего-л.) el. причинять Geschäftsspr. распорядиться (someone to do something 4uzhoj Geschäftsvokab. обязывать (Helenia Gruzovik, umg. взнести (pf of взносить ) ; взносить (impf of взнести ) ; устроить (pf of устраивать ) ; устраивать (impf of устроить ) Gruzovik, veralt. провокировать (impf and pf; = провоцировать) ; устроять (= устраивать) Gruzovik, übertr. повлечь ; породить (pf of порождать ) Ling. каузировать Makarow. вызывать (являться причиной) ; обусловливать (см. обуславливать ) ; служить источником ; обуславливать Massenmed. заставлять Math. обусловить ; внести ; повлечь за собой Progr. вызывать изменение (кого (чего) – переходный ssn Psychol. осуществлять Recht. велеть ; распоряжаться ; послужить причиной (Alexander Demidov ; обязать (кого-либо – someone напр.: Franchisee undertakes to refrain and cause any of its agents to refrain from... – Франшизополучатель обязуется воздерживаться и обязать каких-либо своих агентов воздерживаться от... Leonid Dzhepko ; поручать (Publisher shall cause all influencers to perform the services set forth in any applicable order. Elina Semykina ; инициировать (someone to do something – совершение кем-либо каких-либо действий Евгений Тамарченко Recht., form.Sp. дать команду (someone to do something tempomixa sap-t. заставлять (+ infinitive) Strafrecht, Amerik. приводить (к чему-л.) SW предписывать (the program causes the processor to (WO 2014/126589 A1) Lju Tech. вызывать (быть причиной) ; делать ; приводить ; быть причиной ; служить причиной umg. подгнаивать ; подгнаиваться ; подгноить ; устраиваться ; устраивать ; устроить ; устроиться ; утрудниться ; утрудняться ; утруднить ; утруднять ; закатывать ; набивать (a bump, bruise, swelling, etc.) ; нагнать ; нагонять umg., veralt. взноситься veralt. провокировать ; приключать (grief, sorrow, etc) ; приключаться (grief, sorrow, etc) ; приключить (grief, sorrow, etc) ; приключиться (grief, sorrow, etc) ; устроять ; выставить причины ; выставить оправдания weltraum вызывать (служить причиной) Wirtsch. привлечь (инвестиции TASH4ever zement. приводить к появлению (elena.kazan Öl&Gas оказать содействие (MichaelBurov ; оказывать содействие (MichaelBurov übertr. повлечь ; породить ; порождаться ; обернуться ; обёртываться ; оборачиваться
cause grief, sorrow, etc [kɔ:z] V.
Gruzovik, veralt. приключать (impf of приключить ) ; приключить (pf of приключать )
cause someone something [kɔ:z] V.
Makarow. причинять (что-либо; кому-либо)
причинять, вызывать cause [kɔ:z] V.
Polit. доставлять ; доставить Gruzovik, umg. наделать Allg. являясь причиной ; в связи с чем (Loran ; вызвавший (typist ; из-за чего (Loran ; вызывающий (что-л.) Autoind., veralt. заставляющий form.Sp. повлёкший (A woman has been charged with dangerous driving offences for her involvement in a tragic head-on crash that claimed the lives of two people last June. On June 26, 2024, around 11:40 p.m., the driver was travelling east in the westbound lanes of the Trans Canada Highway near Westport Road in West Vancouver. Melesesh Sahalo, age 25, of Vancouver, has been charged with two counts of dangerous operation of a vehicle causing death and two counts of dangerous operation of a vehicle causing bodily harm. (castanet.net) ART Vancouver Math. нанося ; причиняющий sap-t. заставляющий (+ infinitive) ; вызывающий ; служащий причиной Allg. в связи с чем (Loran
