Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Esperanto Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

castigate ['kæstɪgeɪt] Sub. Betonungen
Allg.	бить
castigate ['kæstɪgeɪt] V.
Allg.	бичевать; сурово осуждать; обрушиваться (на кого-либо); пороть; наказывать; исправлять (лит. произведение); выправлять (недостатки); устранять (пороки); наказать; бранить; выбранить; исправить; бичевать (порок и т.п.); обрушиться с резкой критикой (bookworm); подвергать суровой критике; критике; подвергать наказанию; корректировать; подвергать критике; подвергать осуждению; бичеваться; караться; наказываться; покарать; строго отчитывать (Баян); жестоко критиковать; вносить правку (в текст)
Gruzovik	казнить; карать (impf of покарать); покарать (pf of карать)
Игорь Миг	возлагать вину; возложить вину; делать виноватым; подвергать острой критике; заклеймить; резко критиковать; раскритиковать; заярлычить
biblioth.	исправлять (литературное произведение); сурово критиковать
Gruzovik, umg.	жучить
Gruzovik, übertr.	хлеснуть; хлестать (impf of хлестнуть); хлестнуть (pf of хлестать)
lit.	исправлять (текст произведения)
Rel.	бичевать порок (и т.п.)
übertr.	хлестать; хлестаться; хлестнуть; хлестнуться; казниться

castigate : 21 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Diplomatie	2
Makarow	9
Massenmedien	2
Religion	1