|
['kɛǝrɪŋ] Sub.  | Betonungen |
|
| mark. |
забота (yes, it's a noun Georgy Moiseenko); внимательность (yes, it's a noun Georgy Moiseenko) |
|
|
| Allg. |
беспокоиться (to be anxious or concerned • Don't you care if you fail?; I couldn't care less (= It's of no importance to me); She really cares about her career); тревожиться; любить; питать интерес к (кому-либо, чему-либо); иметь желание; хотеть (to be willing (to) • Would you care to have dinner with me); думать; хотеться (I don't care – мне все равно • I don't care to go – мне не хочется идти); заботиться (for, of, about; о ком-либо, о чём-либо); питать интерес; осуществлять уход (for someone Andrey Truhachev); волновать; испытывать любовь (к кому-либо, чему-либо); испытывать привязанность (к кому-либо, чему-либо); питать любовь; проявлять интерес (к кому-либо, чему-либо); держать в обиходе; дорожить; заботиться; придавать значение (The
salty air leaves my skin a bit tacky and moist, but I do not care. Abysslooker); отхаживать; интересоваться (чем-либо – for); печься (with о, about) |
| Gruzovik |
интересоваться (for) |
| Bergb. |
заботиться (о ком-либо) |
| biblioth. |
хранить; ухаживать (за книгами) |
| Kirchw. |
окормлять (Andrey Truhachev) |
| Makarow. |
обслуживать (for); волноваться |
| Med. |
ухаживать (за больным) |
| Mil. |
содержать (технику) |
| Recht. |
проявлять заботу |
| Rel. |
возлюбить; ревновать; сострадать |
| Slang. |
радеть (КГА) |
| Tech. |
содержать; заботиться; позаботиться |
| umg. |
обдумать (about); обдумывать (about); обдуматься (about); обдумываться (about) |
| veralt. |
поучаствовать (about) |
| Wirtsch. |
интересоваться (ч-либо) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
обдумать (pf of обдумывать); держать в обиходе |
| Gruzovik, veralt. |
поучаствовать |
|
|
| Allg. |
доехать на автомобиле; ехать на автомобиле |
|
|
| Gruzovik |
печься (with о, about) |
|
|
| Allg. |
заботливый (eljey); внимательный (eljey); неравнодушный (Maria Klavdieva); отзывчивый (Tanya Gesse); рачительный (VLZ_58) |
