|
|
| Allg. |
туша; остов; труп; каркас; корпус (корабля); кузов (корабля); развалины; обломки; зажигательное ядро; арматура; пустая оболочка; костяк; видимость (чего-либо); пустая оболочка (чего-либо); тело (пренебр. о мёртвом , пренебр. и шутл. о живом: He's strong enough to drag my drunken carcass safely home. • "Now get this carcass out of here," I said.); сруб (постройки) |
| Gruzovik |
убоина |
| abfäll., scherzh. |
туша (о теле человека) |
| Artil. |
каркас (снаряд); остатки |
| Autoind. |
каркас покрышки (Силовая часть покрышки пневматической шины, состоящая из одного или нескольких слоев корда, закрепленных, как правило, на бортовых кольцах  cntd.ru Natalya Rovina) |
| Autom. |
арматура (железобетонной конструкции) |
| Bauw. |
конструкция; клетка; скелет; остов (здания); здание без отделочных работ |
| Biol. |
тело (живого человека) |
| Energiewirts. |
строительная арматура |
| Fin. |
убойный вес |
| Fleisch. |
тушка (птицы) |
| Gruzovik, umg. |
дохлятина (fem) |
| Holz. |
сруб |
| Makarow. |
туша (животного) |
| Maschinenb., veralt. |
статор |
| Massenmed. |
шасси; ярмо; корпус |
| Mil. |
зажигательный снаряд |
| Polygr. |
основа |
| Tech. |
мясная туша; несущая конструкция; станина; рама |
|
|
| Gruzovik, Autoind. |
каркас |
|
|
| Allg. |
воздвигать каркас; воздвигать несущие конструкции здания |
| Tech. |
каркасный |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., biow. |
carcase |
