Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch +

caging ['keɪʤɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	арретирование
Astro.	останов
Bauw.	экранирование металлической сеткой
Bergb.	загружающий клеть
Bergb., veralt.	разгрузка вагончиков из клети
el.	защитная сетка; экранирование (с помощью металлической клетки или сетки); помещение в клетку; заключение в кожух типа клетки; заключение в каркас типа клетки; использование сетчатого защитное ограждения; использование сетчатого защитного кожуха (напр. для электрооборудования); арретирование гироскопа
Energiewirts.	экранирование с использованием металлической сетки
Logist.	ограждение участка
Mar.	удерживание; арретирование (гироскопа); защитная решётка; остановка
Massenmed.	экранирование (металлической сеткой)
Mil.	арретирование (гироскопа)
Phys.	сетка
Schiffb.	защитная решётка дымовой трубы
Tech.	арретирование (гироскопического прибора); загрузка клети; смена вагонеток в шахтных клетях; экранирование сеткой (металлической); экранирование металлической сеткой
Tech., veralt.	погрузка вагончиков в клеть
gyro caging ['keɪʤɪŋ] Sub.
weltraum	арретирование гироскопа
cage [keɪʤ] V.
Allg.	сажать в клетку (to put in a cage • Some people think that it is cruel to cage wild animals); содержать в клетке; посадить в клетку; держать в клетке; заключать в тюрьму; упрятать в тюрьму; засадить в тюрьму
Bergb.	загрузить клеть; поставить в клеть
el.	экранировать металлической сеткой или решёткой; помещать в клетку; экранировать (с помощью металлической клетки или сетки); использовать сетчатое защитное ограждение; использовать сетчатый защитный кожух; арретировать гироскоп
el.Tech.	экранирующая экранировать металлической сеткой; экранирующая экранировать металлической решёткой
landwirt.	помещать в изолятор
Logist.	ограждать участок
Luftf.	арретироваться; арретировать (гироскоп)
Makarow.	арретировать (гироскопический прибор); поставить на арретир; ставить на арретир
Mil.	арретировать (гироскоп)
Slang.	попасть в тюрьму
Slang., Makarow.	содержать в тюрьме
Tech.	застопоривать (в измерительных приборах); экранировать металлической решёткой; экранировать металлической сеткой; заарретировать; арретировать
Tech., veralt.	сажать в клетку
weltraum	арретировать гироскоп (the gyroscope)

caging : 182 Phrasen in 34 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Astronautik	10
Autoindustrie	3
Automatik	1
Bauwesen	7
Bergbau	21
Biologie	1
Brückenbau	1
Computer	1
Elektronik	7
Erdöl	8
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Erdölindustrie	1
Geologie	12
Gyroskope	1
Haushaltsgeräte	1
Informationstechnik	1
Luftabwehr	1
Luftfahrt	7
Makarow	8
Marine	2
Medizin	4
Militär	3
Navigation	1
Radio	1
Sachalin	1
Seismologie	1
Sport	1
Technik	37
Telekommunikation	1
Tengiz	1
Vogelkunde	4
Weltraum	10
Zootechnik	5