Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

butter

['bʌtə] Sub.
Betonungen
Allg. масло (сливочное, сметанное, химическое; a fatty substance made from cream by churning); бодливое животное; низкопоклонство; грубая лесть; станок для торцовки брёвен
Amerik. крутая тема (this thing is butter – эта штука крутая, сленг нью йорка и нью джерси. обычно черный сленг, все любят peanut butter (арахисовое масло), поэтому называют маслом крутые штуки chiefcanelo)
Amerik., Makarow. повидло
Bot. масло (лат. butyrum)
Chem. коровье масло
Drogen.sl. концентрат марихуаны; фентанил
Gruzovik, Nahrungsind. чухонское масло
landwirt. подбойка; снопоуравниватель; масло
Lederindust. машина для спускания краёв ранта; машина для скашивания краёв ранта; рабочий по спусканию краёв ранта; рабочий по скашиванию краёв ранта
Makarow. сливочное масло
Med. масло (твёрдое)
milchpr. масло сливочное
Nahrungsind. масло (коровье); масляный жир; паста (фруктовая); масло животное (Rig 107); животное масло (oshkindt)
Parfüm. жир
Slang. динамит; лесть
Tech. полутвёрдый жир; снопоуравнитель (of binder); подбойка сноповязалки (of binder); жирное вещество
veralt., umg., abwert. чухонское масло
vulg. сперма; зад (часть тела)
butter for frying ['bʌtə] Sub.
Gruzovik, Gastron. фритюр
butter ['bʌtə] V.
Allg. смазывать маслом; намазывать маслом (to spread with butter • She buttered the bread); мазать; умасливать; маслить (еду); мазаться; мазнуть; намазать; обмасливаться; обмаслиться; помазать; мазать маслом
Gruzovik вымазать (pf of мазать); обмасливать (impf of обмаслить); обмаслить (pf of обмасливать); намазать (pf of мазать); помазать (pf of мазать)
Bauw. покрывать (рас-створом)
Gruzovik, umg. помаслить; намаслить (pf of маслить, намасливать); перемаслить (all or a number of)
Lederindust. смазывать полутвёрдым жиром
Makarow. намасливать; намаслить
Nahrungsind. намазывать (кирпичи раствором с помощью кельмы)
Schweiß. плакировать (translator911)
Tech. намазывать; покрывать (напр., кирпичи раствором с помощью кельмы); подпирать; усиливать
umg. грубо льстить; маслиться; намасливаться; перемасливать (all or a number of); перемасливаться (all or a number of); перемаслиться (all or a number of); маслить
übertr. подмасливать; льстить
butter all or a number of ['bʌtə] V.
Gruzovik, umg. перемасливать (impf of перемаслить)
butter ['bʌtə] Adj.
Allg. масленый; масляный
Chem. полутвёрдый
landwirt. маслодельный
butter
: 1383 Phrasen in 91 Thematiken
Allgemeine Lexik283
Amerikanisch6
Anatomie1
Archaisch4
Australischer Ausdruck2
Bäckerei2
Bankwesen1
Bauwesen4
Bildlicher Ausdruck3
Biologie8
Börse1
Botanik39
Britische Redensart Usus2
Chemie38
Computerspiele3
Dialekt3
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang2
Elektrochemie1
Elektronik1
Entomologie1
Euphemismus1
Feingebäck2
Fischzucht3
Forstbau1
Gastronomie183
Geologie2
Geschäftsvokabular1
Grob2
Handel1
Ichthyologie8
Idiomatisch23
kanadischer Ausdruck1
Konservierung2
Kosmetik und Kosmetologie6
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft35
Lederindustrie2
Literatur1
Luftfahrt2
Makarow261
Marine2
Maschinenbau1
Massenmedien3
Medizin12
Metallurgie2
Milchproduktion9
Militär1
Musik3
Mykologie6
Nahrungsindustrie83
Name der Organisation1
Negerslang1
Papier- und Zellstoffindustrie4
Parfümerie12
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik3
Polygraphie2
Programmierung2
Religion1
Salopp1
Schach1
Schweißen3
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck4
Slang12
Sowjetischer Ausdruck5
Sport1
Sprichwort91
Sprichwort5
Studentensprache3
Technik44
Textil8
Tierhaltung15
Übertragen6
Umgangssprachlich45
Verächtlich1
Veraltet4
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr1
Verpackung1
Vulgär19
Waffen und Waffenindustrie1
Wein machen1
Weltraum1
Werbung6
Wirtschaft3
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen1
Zoologie2