Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

burning off Betonungen
Allg.	выпалка
farb.	огневая зачистка (Эсмеральда)
Gruzovik, veralt.	выпалка
Metall., veralt.	отпуск посредством обжигания
Polym.	удаление чего-либо обжиганием; выжигание
Schweiß.	оплавление
Tech.	огневая отрезка; плавление (электрода)
burn off
Allg.	отжечь; отжигаться
Gruzovik	отгорать (impf of отгореть); отгореть (pf of отгорать); выжечь; выжигать (impf of выжечь)
Dfktskp.	оплавлять
Eisnbnw.	сжечь
el.	выжигать (напр., органическую связку при вжигании пасты по толстоплёночной технологии)
Gruzovik, klim.	отжечь (pf of отжигать)
Gruzovik, umg.	выпаливать (impf of выпалить); выпалить (pf of выпаливать)
Makarow.	удалять старую краску обжиганием
Metall.	обжигать; плавиться (об электроде)
Navig.	рассеиваться (о тумане, облаках)
Tech.	производить огневую отрезку (колпачков выдувных стеклоизделий); сгорать; сжигать; гореть; сгореть; отжигать; производить огневую резку; выжигать
umg.	выпаливаться
Verk.	удалять обжиганием (напр. старую краску)
burning-off
E.öl.	выжигание (кокса из катализатора)
E.öl., Chem.	выжигание кокса
el.	выгорание
Forst	пуск пала; сжигание пропущенных участков (на месте пожарища)
Lederindust.	опаливание; опалка (концов ниток)
Metall.	оплавление (при стыковой сварке)
Schweiß.	оплавление (при стыковой сварке); плавление (электрода)
Silikatprod.	огневая отрезка; огневая отрезка (колпачка выдувного стеклоизделия)
Tech.	выжигание (способ удаления лакокрасочного покрытия); плавление электрода

burning off : 22 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Artillerie	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl und Erdgas	1
Luftfahrt	1
Makarow	6
Metallurgie	1
Nanotechnologie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Sport	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Weltraum	1