Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

bull

[bʊl] Sub.
Betonungen
Allg. бык; самец крупного животного (кита, слона); висячая печать на документе; булла; официальное письмо или указ; папская булла; явная нелепость; противоречие; вздор; враки; буйвол; самец кита; самец слона; самец аллигатора; самец крупных животных; нелепость; официальное письмо; общее предчувствие на рынке, что цены будут расти; официальный указ; самец (о слоне, ките и др. крупных животных; the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.); бык (символ плодородия, силы; изображение крылатого вола а winged to., или вола ох, символизировало евангелиста Луку); сильный; пердеж; центр мишени (a bull's-eye); яблочко
Astron. спекулянт на повышение фондов; печать; папская грамота
Bergb. забойник
biblioth. бюллетень; сводка; настенное объявление
Biol. самец крупного животного (напр., слона); секач
Buchhalt. бык (спекулянт, продающий ценные бумаги, так как рассчитывает на повышение их курса)
Börse. спекулянт, играющий на повышение; биржевой спекулянт; спекулянт (играющий на повышение Кэт); биржевой спекулянт (спекулянт, покупающий ценные бумаги, другие финансовые инструменты, так как рассчитывает на повышение их курса с целью последующей продажи дороже курса покупки)
Börse., Fachj. маклер, играющий на повышение
Dial. бугай (elso fig)
Dieb.jarg. кобёл (активная лесбиянка igisheva); кобла (активная лесбиянка igisheva)
euph. хрень (от bullshit igisheva)
Fischz. секач (котик dimock)
Geol. забойщик
Gruzovik, landwirt. производитель
Gruzovik, Slang. железнодорожный сторож (a term used by hoboes for a police officer or detective)
Gruzovik, umg. турусы на колёсах
Ichthyol. тупорылая акула (Скоробогатов); акула-бык (Скоробогатов)
idiom. развесистая клюква (VLZ_58)
IWF оператор рынка, играющий на повышение
Jar. хренотень (ерунда, нелепость igisheva); вертухай (VLZ_58)
landsch. бугай (бык igisheva)
landwirt. домашний бык
Lederindust. некастрированный бык; буйвол (также самец кита, слона, аллигатора, морского котика и других крупных животных)
Luftabw., umg. объект нападения
Mil., Jar. мишень; наведение "марафета"; цель; приборка
Milit. Jargon промах (MichaelBurov); аврал (MichaelBurov); трёп (MichaelBurov); чрезмерная придирчивость к формальной стороне (MichaelBurov); чрезмерная придирчивость к внешнему виду (MichaelBurov); наведение внешнего блеска (MichaelBurov); болтовня (MichaelBurov)
Rel. вол; папская булла (In Roman Catholicism, an official papal letter or document.); печать Папы Римского (The lead seal traditionally affixed to papal letters)
Slang. шпик; чушь; бифштекс; глупость; говорить неправду; долгий и бессмысленный разговор; локомотив; работодатель – хозяин ранчо; разговаривать дискутировать или беседовать, не обращая внимания на время; слон; туз (в карточной игре); блеф; неискренность; пустой разговор; сотрудник полиции; чёс (Alex Lilo); ссора (Had a right bull with my misses last night. Interex); конфликт (Interex); монета в пять шиллингов; фигня (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); ерунда (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); чушь (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); враньё (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); неправда (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); брехня (короткая версия слова bullshit • That's a load of bull! vogeler); гонялово (VLZ_58)
umg. нелепица; брехня
vulg. грязная работа; ложь; преувеличение; сырая нефть; тяжёлая работа (см. chicken shit n); хвастовство; мужеподобная женщина; пожилой любовник
Waffen яблоко мишени; центральный круг (мишени); прицельная точка (ABelonogov)
wertp., Börse. "бык" (покупатель ценной бумаги спекулянт играющий на повышение)
Wirtsch. оптимист (molten)
zoot. производитель (самец)
Bull [bʊl] Sub.
Astron. Телец (созвездие)
Bohr. бюллетень (bulletin)
Eig.name. Булль
vor- und. Булл; Буль
Ägyptol. Бык (фараон 00 династии collegia)
papal bull [bʊl] Sub.
Allg. булла
bulls [bʊlz] Sub.
Amerik. железнодорожная полиция (во времена Великой депрессии 1930-х годов Taras)
Lederindust., Makarow. бычина
bull [bʊl] V.
Allg. проталкивать; пропихивать; преуспевать; преуспеть; приобретать значение (?? ART Vancouver); повышаться в цене; повышать цену; обращаться бесчеловечно (с кем-либо); поступать бесчеловечно (с кем-либо); приобретать влияние
Bank. играть на повышение
Börse. спекулировать на повышение
Geschäftsvokab. иметь перспективы роста
landwirt. покрывать быком; спаривать с быком
Mil., Tech. беспрепятственно проходить; прокладывать путь
Recht. поднимать цены (Право международной торговли On-Line)
Slang. обманывать; плохо декламировать; блефовать; болтать попусту; быть неискренним; начищать до блеска; полировать; разговаривать, не обращая внимания на время (разговаривать (дискутировать или беседовать), не обращая внимания на время); дискутировать, не обращая внимания на время; беседовать, не обращая внимания на время
vulg. говорить чепуху (кому-либо); лгать (кому-либо); хвастаться (перед кем-либо); спать с женщиной (someone); лгать (someone – кому-либо); обманывать (someone – кого-либо)
bull [bʊl] Adj.
Allg. бычачий; бычий; полицейский; здоровый
Astro. повышательный
Börse. играющий на повышение курса; играющий на повышение
E.öl. мощный
Eisnbnw. тяжёлый
Gruzovik, Zool. бычиный (adj. of бык)
Massenmed. матовый
vulg. что-либо неприятное; бесполезное; ненужное
 Englisch Thesaurus
bull [bʊl] Sub.
Amerik., Slang. bullshit (You gonna believe this bull? – И ты поверишь в эту хрень? Val_Ships)
Schimpf. bull dyke
bull. Abk.
Abkürz., Med., Lat. bulliat
BULL [bul] Abk.
Abkürz. Bull Run Corporation of Georgia
Abkürz., Massenmed. Basic Unitary Literary Language
Abkürz., Mil., Luftf. bulletin
Bull. Abk.
Recht. Bulletin
bull
: 1469 Phrasen in 144 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik278
Amerikanisch21
Amphibien und Reptilien7
Archeologie1
Architektur3
Artillerie1
Astronomie1
Australischer Ausdruck11
Autoindustrie10
Automatik8
Bankwesen28
Baseball2
Bauwesen37
Bergbau14
Beton1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie21
Bohren7
Börse35
Botanik11
Brückenbau2
Buchhaltung2
Dialekt2
Diebesjargon4
Diplomatie1
Eisenbahnwesen13
Elektronik5
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft1
Entomologie2
Erdöl31
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik14
Erdölindustrie3
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fantasy und Science-Fiction1
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht6
Fleischverarbeitung1
Forstbau16
Gartenarbeit1
Gastronomie1
Geologie7
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular10
Geschichte3
Grob2
Holzverarbeitung10
Hundezucht7
Hydrobiologie2
Hydrographie1
Ichthyologie23
Idiomatisch51
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen3
Ironie2
Jargon Slang2
Kartenspiel1
Kartografie1
katholisch1
Kirchenwesen1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kulturwissenschaften3
Kunst2
Landwirtschaft61
Lederindustrie3
Literatur3
Luftabwehr2
Luftfahrt3
Makarow72
Marine32
Maschinenbau19
Massenmedien6
Materialwissenschaften1
Mathematik1
Medizin7
Metallurgie9
Metrologie2
Militär27
Militärjargon18
Minderniveau1
Musik2
Nahrungsindustrie3
Nanotechnologie1
Navigation2
Ozeanographie4
Papier- und Zellstoffindustrie4
Pferderennen1
Politik1
Polizei1
Polygraphie9
Psychotherapie1
Religion2
Rhetorik1
Rohrleitungen11
Sachalin4
Säugetiere2
Schach1
Scherzhaft6
Schießsport2
Schiffsbau7
Schimpfwort8
Seerecht und Seerecht1
Seltener Ausdruck2
Silikatproduktion4
Slang81
Sowjetischer Ausdruck1
Sport3
Sprichwort12
Straßenbau3
Tabakindustrie1
Technik67
Telekommunikation1
Tengiz1
Textil3
Tierhaltung17
Torpedos4
Übertragen5
Umgangssprache2
Umgangssprachlich43
Verallgemeinernd1
Verkehr14
Verpackung1
Veterinärmedizin6
Volksmund2
Vor- und Nachnamen4
Vulgär15
Waffen und Waffenindustrie7
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik1
Wein machen2
Weltraum1
Werkzeuge1
Wertpapiere14
Wirtschaft29
Zahngetriebe1
Zoologie5
Zootechnik3