Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

bubbling

['bʌblɪŋ] Sub. 		Betonungen
Allg. лепет (источник – goo.gl dimock); журчание; обман
Gruzovik бормотание; бульканье; клокот; клокотание (= клокот); бормотня
Autoind. пузырение; выделение пузырьков газа
Bauw. пузырчатость (дефект окраски)
Chem. булькание
Dfktskp. вспенивание; кипение (аккумулятора)
E.öl. образование газовых пузырей (при взрыве на воде)
elektr. пробулькивание газа через раствор
Energiewirts. барботаж (пропускание мелких пузырьков воздуха через слой жидкости)
Geophys. образование газовых пузырей (при взрыве в воде)
Makarow. барботирование (пропускание мелких пузырьков воздуха через слой жидкости)
Mar. кипение (напр., аккумулятора)
Metall. выделение пузырьков (газа)
micr. восходящая маршрутизация событий (In Windows Presentation Foundation, an event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree); An event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree))
Polym. наличие пузырьков на плёнке; образование пузырей
selt. пузыреобразование (igisheva)
Silikatprod. бурление; барботаж (стекломассы)
Tech. барботаж; барботирование; выделение пузырьков; кипение
Öl- u. Gastechnik образование пузырьков
bubble ['bʌb(ə)l] V.
Allg. пузыриться ([ME bobel, echoic]; to make bubbles; rise in bubbles; boil; foam; effervesce; to form or rise in bubbles • The champagne bubbled in the glass); булькать; кипеть; бить ключом; журчать (о речи); помочь младенцу отрыгнуть воздух (при кормлении); кажущееся увеличение; обманывать; вспучиться (Рина Грант); быть переполненным (от эмоций); переполнять; подниматься; подниматься пузырьками (о газе в жидкости); закипать; закипеть; покрываться пузырями; клокотать (of liquids); вспучиваться
Gruzovik булькнуть (semelfactive of булькать); клокотать
Bank. не имеющего объективной основы
Gruzovik, umg. бурчать (impf of пробурчать); пробурчать (pf of бурчать)
IT передавать вверх по иерархии объектов
Silikatprod. бурлить; барботировать (стекломассу)
Slang. говорить (I won't bubble. Interex); разговаривать (Interex)
Tech. барботировать; ЦМД; пузыриться
umg. пробурчать; рыгать (to cause (a baby) to burp)
veralt. дурачить; обмануть; одурачить; надувать
vulg. сообщать
zement. газировать
of emotions bubble ['bʌb(ə)l] V.
übertr. клокотать
bubbled V.
Metall. барботированный
bubbling ['bʌblɪŋ] Adj.
Gruzovik кипучий; говорливый (of waves, etc)
Gastron. пузырящийся
Kühltech. барботажный
Tech. барботирующий; кипящий
wein. пенящийся (о шампанском, об игристом вине – effervescent or bubbling sparkling wine baletnica)
übertr. говорливый
bubbling
: 422 Phrasen in 64 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik79
Amerikanisch4
Amphibien und Reptilien1
Architektur1
Astronautik1
Autoindustrie2
Bauwesen9
Bergbau6
Biologie1
Biotechnologie1
Bodenkunde1
Buchhaltung1
Chemie7
Chemieindustrie1
Defektoskopie3
Elektronik79
Energiewirtschaft18
Erdöl21
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie3
Funktechnik1
Geologie9
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen1
Gießerei2
Haushaltsgeräte1
Hydrographie2
Hydrologie2
Idiomatisch1
Informationstechnik8
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Landwirtschaft1
Literatur1
Luftfahrt2
Makarow7
Marine7
Massenvernichtungswaffen4
Medizin11
Metallurgie3
Mikroelektronik7
Militär4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie6
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Polygraphie1
Programmierung6
Pulmonologie2
Recht1
Sachalin2
Schiffsbau1
Seismologie1
Silikatproduktion2
Slang2
Technik63
Übertragen3
Umgangssprachlich2
Verkehr1
Verpackung1
Vogelkunde1
Wärmetechnik3
Wasservorkommen1
Zellbiologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite