Englisch ⇄ Chinesisch Französisch Russisch Serbisch Ukrainisch

bridge the gap Betonungen
Allg.	ликвидировать пробел; преодолевать расхождение во взглядах; согласовывать различные точки зрения; устранять расхождения; сблизить (SirReal); сближать (SirReal); преодолеть разрыв (CRINKUM-CRANKUM)
Bild. Ausdr.	перекинуть мост через эту пропасть (sever_korrespondent)
Dipl.	сократить разрыв (bigmaxus)
Makarow.	преодолеть разрыв; преодолеть расхождение; ликвидировать прорыв; навести мосты
Makarow., umg.	восполнить пробел
mark.	занимать нишу (между разными видами продукции translator911)
Math.	перекрывать промежуток
Wirtsch.	ликвидировать разрыв; устранить кассовый разрыв (A.Rezvov)
Wissensch.	заполнять пробел (между и – between and ... Alex_Odeychuk)
Öl- u. Gastechnik	устранять утечки
übertr.	представлять собой синтез (VLZ_58); осуществлять синтез ("уметь осуществлять синтез как составление целого из частей" • This collection of stories bridges the gap between history and fiction. (Cambridge Dictionary) • In addition, increasingly powerful databases can help bridge the gap between current AI models and more advanced and evolving deep learning capacity. (Forbes, 11 Oct. 2022) ART Vancouver)

bridge the gap: 10 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Diplomatie	1
Linguistik	2
Makarow	1
Mathematik	1
Recht	1
Wirtschaft	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	1