 |
Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| выемка угольного пласта сплошным забоем без засечки кутков; выемка одним забоем на всю высоту камеры; выемка сплошным забоем без засечки кутков | |||
| фуговка (выравнивание зубьев пилы перед заточкой) | |||
| обрубка фронта каблука | |||
| съёмка шкуры с груди | |||
| правящий против волны | |||
| крепление забоя; лобовой щит (для крепления забоя) | |||
| |||
| стать грудью против (breast the waves); бороться (to face or oppose); противиться; восставать; взбираться (на гору и т.п.; to come to the top of • As we breasted the hill we saw the enemy in the distance); стать грудью (против чего-либо); идти на что-л. грудью; идти на что-л. смело; стоять грудью за (что-л.) | |||
| обрубать фронт каблука | |||
| бороться с волнами (о пловце, корабле); преодолевать (гору, препятствие и т.п.) | |||
| править против волны; передвигать корабль в поперечном направлении; подтягивать (на швартовах); идти вразрез волне | |||
|
breasting : 58 Phrasen in 16 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 6 |
| Amerikanisch | 1 |
| Bergbau | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 2 |
| Gold schürfen | 1 |
| Lederindustrie | 6 |
| Makarow | 3 |
| Marine | 27 |
| Medizin | 1 |
| Militär | 1 |
| Sachalin | 2 |
| Schiffsbau | 3 |
| Slang | 1 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 1 |