Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
break-evenBetonungen
Allg. безубыточный; безубыточность
ADR безубыточность (point); безубыточный (operated)
Autom. с равными затратами
el. нулевой баланс энергии
Tech. равновесный (analysis; анализ)
Wirtsch. нулевая точка (MichaelBurov); точка самоокупаемости (MichaelBurov); порог рентабельности (MichaelBurov); точка безубыточности (MichaelBurov); порог безубыточности (MichaelBurov)
break even ['breɪk'i:v(ə)n]
Allg. покрыть свои расходы; порог рентабельности (Yeldar Azanbayev); не потерпеть убытка и не получить выгоды; ничего не заработать (Taras); достигать уровня безубыточности; остаться при своих (в игре); оставаться при своих (в игре); становиться безубыточным; выйти на уровень безубыточности (mascot); обеспечить окупаемость (tavost); выйти в ноль (Евгений Тамарченко); сработать в ноль (ничего не заработать, но зато и не потерять Bonikid); работать на основе самоокупаемости
ADR держаться на плаву (Bubbler); сводить концы с концами (Bubbler)
Dipl. завершать сделку безубыточно
Fin. выйти на самоокупаемость (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk); выйти на безубыточность (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk); выйти на безубыточную деятельность (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
Forst расходы равны доходам
Geschäftsvokab. работать рентабельно; окончиться безубыточно; выйти на безубыточность (financial-engineer)
Makarow. быть безубыточным; работать безубыточно
Makarow., umg. не приносить ни прибыли, ни убытка
Schach. выровнять счёт
Sport. стартовать одновременно
Wirtsch. нулевая точка (MichaelBurov); точка самоокупаемости (MichaelBurov); точка безубыточности (MichaelBurov); порог безубыточности (MichaelBurov); не нести убытков; завершать сделку безубыточно; покрывать расходы; работать на уровне самоокупаемости; завершать безубыточно (сделку); безубыточность (MichaelBurov)
break-even: 147 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Amerikanisch1
Astronautik1
Automatik2
Bankwesen2
Bauwesen2
Bergbau1
Bohren1
Börse1
Buchhaltung7
Diplomatie1
Elektronik2
Energiewirtschaft2
Erdöl2
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Finanzen8
Geologie1
Geschäftsvokabular3
Haushaltsgeräte1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen3
Luftfahrt4
Luftschifffahrt1
Makarow6
Mathematik1
Qualitätskontrolle und Normierung5
Quantenelektronik1
Recht2
Sachalin2
SAP-Finanzen1
Straßenbau1
Technik3
Werbung4
Wirtschaft62

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise