|
|
| Allg. |
доминать (flax or hemp); доминаться (flax or hemp); домять (flax or hemp); разлом; останов (станка kilka_nata); мятье |
| Gruzovik |
мятьё |
| agroch. |
разрушение комков (почвы) |
| Astro. |
замедление; отрицательное ускорение |
| Autoind. |
торможение; система торможения (Zhivaya1313) |
| Autom. |
стопорение; стопорный |
| Bauw. |
распад |
| düsentr. |
уменьшение частоты вращения; снижение частоты вращения |
| Gruzovik, umg. |
то́рмозы |
| Luftf., Arb.schutz |
торможение (action) |
| Makarow. |
боронование; вальцевание (теста); дробление; торможение (применение тормозов) |
| Rob. |
включение тормоза |
| Sport. |
торможение в наклоне (мотогонки nadislo) |
| Tech. |
тормозящий; затормаживание; работа торможения |
| Textil |
процесс мятья льна |
| Ökol. |
измельчение |
| übertr., umg. |
тормоз |
|
|
| Allg. |
мять (лен, пеньку); трепать (лён, пеньку); разбивать комья (бороной); месить (тесто); трепать (лен); разбивать комья бороной; затормаживаться; измять (flax, etc); измяться (flax, etc); мяться (flax, etc); помять (flax, etc); помяться (flax, etc); разбивать комки (soil); разбить комки (soil); размять (flax, etc); смять (flax, etc); смяться (flax, etc); тормозиться; месить тестомешалкой; потрепать; трепануть; трепаться |
| Gruzovik |
тормозить (impf of затормозить); затормаживать (impf of затормозить); натрепать (a quantity of hemp, flax, etc.) |
| agroch. |
разбивать комки (почвы) |
| Autoind. |
притормаживать |
| Autom. |
стопорить |
| Bauw. |
мять; месить |
| eish. |
тормозитьзатормозить |
| el. |
замедлять; замедляться |
| Forst |
бороновать |
| Gruzovik, umg. |
тормознуть (semelfactive of тормозить) |
| landwirt. |
трепать; мять лён |
| Lederindust. |
тормозить |
| Makarow. |
затормаживать (с помощью тормоза); трепать (лубяные культуры) |
| Math. |
ломать; сломать; затормозить |
| plattf. |
заканчивать (закончить вращение) |
| Polym. |
гасить пену |
| Schiffb. |
размыкать (электрическую цепь) |
| Tech. |
затормаживать |
| TV |
прервать; остановить |
| umg. |
натрепать |
| veralt. |
трепнуть |
| Wirtsch. |
ограничивать; препятствовать |
|
|
| Gruzovik |
размять (pf of мять) |
|
|
| Bohr. |
тормозной |
| el. |
замедляющий |
