Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

bottles

Sub. 		Betonungen
Drogen.sl. метамфетамин
Logist. бутылочная тара
Med. бутылка; бутылки
Mus. бутылки (как ударный инструмент)
bottle ['bɔtl] Sub.
Allg. вино; бутылка (a hollow narrow-necked container for holding liquids etc. • a lemonade bottle); бутыль; флакон; рожок (для грудных детей); охапка сена; опока; сноп (сена, соломы); пузырёк (Побеdа); самоуверенность; отвага
Gruzovik баллон
Archeol. бутыль (container); флакон (fine, for perfumes)
Astro. ракетный ускоритель; резервуар; стартовый двигатель
Astro., umg. корпус (РДТТ)
Bergb. колба
Biotech. флакон (клеток)
Bohr. стабилизирующая колонна
E.öl. газовый баллон
el. сосуд в форме бутылки
Fachj. ракетный ускоритель; корпус (ракетного двигателя)
feuerl. колба (в огнетушителе)
Fischz. банка (dimock)
funk., umg., veralt. "бутылка" (жаргонное название электронной лампы)
Gruzovik, veralt. сткляница (= скляница); стклянка (= склянка); скляница; фиаска
hydr. батометр
Immun. микробиологический матрас; пробирка больших размеров; колба (для роллерных культур)
kasp. цилиндрический понтон (raf); цилиндрический поплавок (raf)
Makarow. баллон (ёмкость); кипа
Massenmed. киносъёмочный объектив; кинопрожекторная лампа накаливания
Med. сосуд
Metall. баллон 11
Metall., veralt. баллон (для сжатого воздуха)
Mil. ампула (Киселев)
Mil., Luftf., umg. корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе
Milit. Jargon радиолампа (MichaelBurov); выговор (MichaelBurov)
papier.zellst. стаканчик
Parfüm. бутылочка
Polym. канистра (изготовленная методом сварки двух половинок Mus)
Produkt. баклажка (Yeldar Azanbayev)
radf. фляга; фляжка
Rak.tech. корпус (порохового ракетного двигателя)
Rohr. стакан (гильза с дном после прошивки на прессе заготовки для горячей деформации труб)
Schweiß. кислородный баллон
Slang. бутылка виски; стеклянный изолятор; электронная лампа; мужество (КГА); смелость (особенно в выражении lose one's bottle КГА); полицейский (Blimey – I think the bottles are on to me! Interex)
Sport. баллон акваланга
Tech. склянка; баллон; колба (сосуд); бутылка
torp. баллон (сосуд для жидкости или сыпучих веществ)
wein. мера объёма = 2/3 кв. (3/4 л)
weltraum корпус ракетного двигателя
Wärmetech. корпус РДТТ
öffentl. стакан; газовый баллончик (в огнетушителе)
Öl- u. Gastechnik сосуд для отбора проб нефти; бачок (для смазочной или охлаждающей жидкости)
bottle ['bɔtl] V.
Allg. разливать по бутылкам (to put into bottles); хранить в бутылках; разливать в бутылки; разлить по бутылкам; бутилировать (слэнг Artjaazz); закупоривать в бутылках; закупоривать в колбах; разливать в бутыли; разливать в колбы; разливать (в склянки, бутыли, колбы); вязать в снопы; вязать в пучки
Gruzovik законсервировать (pf of консервировать); консервировать (impf and pf; pf also законсервировать)
Autoind. суживать
Bohr. закупоривать в склянках (бутылках, колбах); разливать в склянки (бутылки, колбы)
Makarow. закупоривать в склянках, бутылках, колбах; разливать в склянки, бутыли, колбы
Metall. разливать в бутыли
Slang. поймать (на месте преступления); схватить; ударить по голове бутылкой (plushkina); попасть бутылкой (напр., в исполнителя на сцене plushkina); запустить бутылкой напр., в музыканта на сцене в знак неодобрения (plushkina)
Tech. разливать по бутылкам
Tech., veralt. заряжать
umg. поймать на месте преступления
Verpack. разливать жидкости в бутылки; разливать; расфасовывать; затаривать
vulg. заниматься с женщиной анальным сексом (someone); оплодотворить женщину (someone)
wein. наливать; разливать в бутылки (для тихих вин - 750 мл, для шампанских и игристых вин - 800 мл, для коньяка и бренди — 500 мл, для пива - 500 мл, для виски - 500 мл)
 Englisch Thesaurus
bottle ['bɔtl] Abk.
Abkürz. btl
bottles
: 2671 Phrasen in 176 Thematiken
Abfallmanagement1
Aerohydrodynamik1
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik480
Amerikanisch5
Analytische Chemie4
Anästhesiologie1
Arbeitsschutz3
Archeologie8
Architektur2
Artillerie2
Astronautik36
Astronomie1
Australischer Ausdruck9
Autoindustrie7
Automatik6
Bauwesen18
Bergbau9
Bibel5
Bierbrauerei5
Bildlicher Ausdruck3
Biologie24
Biotechnologie10
Bohren2
Bohrlochkontrolle1
Botanik24
Britische Redensart Usus4
Chemie37
Chromatographie2
Defektoskopie1
Dialekt1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen2
Eishockey2
Elektrochemie2
Elektronik25
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft3
Entomologie4
Erdöl51
Erdöl und Erdgas15
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie3
Fachjargon1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme16
Fischzucht6
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie34
Genetik2
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen2
Geschäftsvokabular2
Glasproduktion1
Gold schürfen9
Grob1
Gyroskope1
Handel1
Haushaltsgeräte1
Haustiere1
Herstellung von Glasbehältern9
Hydrobiologie5
Hydrologie9
Ichthyologie5
Idiomatisch22
Immunologie7
Informationstechnik2
Ingenieurwesen1
Jargon Slang7
Kardiologie1
Kaspisch3
Keramik1
Kernenergie6
Kernphysik2
Kontextuelle Bedeutung2
Kosmetik und Kosmetologie2
Kühltechnik11
Kunststoffe1
Laborausstattung2
Landwirtschaft28
Lederindustrie2
Literatur4
Luftabwehr1
Luftfahrt25
Luftfahrtmedizin2
Makarow240
Marine25
Maschinenbau1
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen3
Mathematik4
Medizin84
Medizintechnik23
Metallurgie14
Metrologie2
Mikrobiologie3
Mikroelektronik3
Militär25
Militärjargon4
Molikpaq3
Musik2
Mythologie1
Nahrungsindustrie61
Natürliche Ressourcen und Artenschutz8
Navigation9
Ökologie15
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie7
Pädiatrie2
Papier- und Zellstoffindustrie11
Parfümerie118
Pharmakologie9
Pharmazeutik und Pharmakologie13
Physik4
Polygraphie3
Polymere9
Produktion4
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik2
Radfahren außer Sport4
Radsport2
Raketentechnik4
Rechtsmedizin1
Rhetorik1
Rohrleitungen1
Sachalin7
Säugetiere34
Scherzhaft4
Schiffsbau6
Schottisch Slang1
Schweißen2
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion21
Slang29
Sport2
Sprichwort10
Sprichwort2
Strafrecht1
Straßenbau3
Tabakindustrie3
Technik208
Tengiz2
Textil3
Tierhaltung5
Torpedos2
U-Boote2
Übertragen10
Umgangssprachlich74
Urologie1
Veraltet20
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinte Nationen1
Verkehr19
Verpackung105
Veterinärmedizin1
Vulgär6
Waffen und Waffenindustrie3
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik7
Wasserbau1
Wasserversorgung3
Wein machen173
Weinanbau1
Weltraum59
Werbung16
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft4
Zahnmedizin5
Zement1
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite