Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

boiling

['bɔɪlɪŋ] Sub. 		Betonungen
Allg. кипение; кипячение; варка; вскипание (воды Andrey Truhachev); закипание (воды Andrey Truhachev)
aeroh. бурление
Archeol. кипячение (to remove soluble salts, метод удаления растворимых солей)
Astro. выкипание
Autoind., veralt. закипание
Bauw. образование пузырей (на поверхности краски); всплывание грунта (под давлением фильтрации воды); выпор грунта (под давлением фильтрации воды)
brück. всплывание выпор грунта (под давлением фильтрации воды)
Chem. отварка
E.öl. бучение; бурное газовыделение
elektr. "кипение" аккумулятора
Forst ошпаривание (to assist germination)
Geol. вскипание
Gruzovik, Phys. газообразование
Gruzovik, umg. варево
Holz. пропарка
Kühltech. испарение
Makarow. вскипание (жидкости); интенсивное газообразование; отваривание (сиропа в производстве сахара); вспучивание глазури
Massenmed. «кипение» (при зарядке аккумуляторов)
Metall. дразнение; шлак при пудлинговании
Mil., Tech. вспучивание (грунта); перегонка
Nahrungsind. дегазирование (напитка)
Pharm. точка кипения
Tech. отваривание; уваривание (сиропа в производстве сахара); бурное газообразование; вываривание; кипение формы; вспучивание (глазури); карамельные изделия; проваривание; проварка; образование пузырей; газовыделение; вздутие; бурное вспенивание (воды на поверхности водоёма)
wein. процесс варки пива
Boiling ['bɔɪlɪŋ] Sub.
Holz. проварка (варка)
boiling out ['bɔɪlɪŋ] Sub.
Gruzovik, Chem. отваривание
boil [bɔɪl] V.
Allg. вариться; бурлить; сердиться; выпрыгивать из воды (о рыбе); вскипать; закипеть; заваривать; сварить; рассердиться; свариться; забурлить; вариться кипятить; отвариваться; вскипятиться; наваривать (a quantity of); навариваться (a quantity of); наварить (a quantity of); накипятить (a quantity of); отвариться; перекипать (too long); перекипеть (too long); покипеть; проваривать; прокипать; прокипятить (thoroughly); увариваться; уварить; увариться; прокипеть; горячиться (with rage Rudnicki); пениться (о волнах); вываривать; вскипятить (water, milk, etc.); кипеть (of emotions); кипятить (water, milk, etc.); кипятиться; отварить; варить (to cook by boiling in water etc. • I've boiled the potatoes)
Gruzovik вскипятить (pf of кипятить); вскипеть (pf of кипеть); отварить; кипеть (impf of вскипеть); кипятить (impf of вскипятить); кипятиться
biblioth. сократить до предела (литературное произведение)
Chem. нагревать; кипеть; кипятить
Gruzovik, Gastron. варить (eggs, fish, etc.); вариться (См. свариться); свари́ться
Gruzovik, umg. взопреть (pf of преть)
Gruzovik, übertr. клокотать (up); накипать (impersonal); накипеть (impersonal)
Kühltech. испаряться
Lederindust. варить
Makarow. варить (до кипения); сжиматься; сокращать; сокращаться
Mil., Tech. вспучиваться (о грунте)
papier.zellst. варить (до волокнистого состояния)
Pharm. вскипяти
Polygr. сокращать до предела (текст; издательский термин)
Tech. выпаривать; закипать; отваривать; уваривать (сироп в производстве сахара)
Tech., veralt. нагревать до температуры кипения; пузыри; пузыри в краске
umg. подвариваться; подвариться; приваривать; привариваться; приварить; привариться
boil a quantity of [bɔɪl] V.
Gruzovik накипятить
Gruzovik, Gastron. наваривать (impf of наварить); наварить (pf of наваривать)
boils V.
Allg. фурункулёз (skinsight.com Tanya Gesse)
boil too long [bɔɪl] V.
Gruzovik перекипать (impf of перекипеть); перекипеть (pf of перекипать)
boils V.
Wass.vork. грифоны
boil for a certain time [bɔɪl] V.
Gruzovik провариться
boiling ['bɔɪlɪŋ] Adj.
Allg. кипящий; бурлящий; варочный; газообразование; пылкий
Gruzovik кипучий
Chem. бучильный; дразнящий; отваривающий; отваривание (out)
Gruzovik, Gastron. варение; варенье
Mil., Tech. перегонный
Slang. чертовски злой (mad Interex)
Tourism. вскипятивший
Ökol. очень жаркий (о погоде catalyst)
for boiling ['bɔɪlɪŋ] Adj.
Gruzovik, Gastron. варочный
 Englisch Thesaurus
boil. Abk.
Abkürz. boiling
boiling
: 2502 Phrasen in 140 Thematiken
Abfallmanagement1
Aerohydrodynamik2
Akustik1
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik562
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch3
Analytische Chemie1
Anatomie2
Apollo-Sojus3
Arbeitsschutz2
Astronautik9
Astronomie1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie7
Automatik1
Baustoffe1
Bauwesen24
Bergbau4
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck1
Biologie2
Biotechnologie2
Chemie93
Chemieindustrie2
Chirurgie1
Defektoskopie10
Destillation17
Dialekt2
Diplomatie1
Eisenbahnwesen6
Elektrochemie1
Elektronik101
Elektrotechnik12
Energiesystem1
Energiewirtschaft116
Erdöl62
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie3
Fantasy und Science-Fiction1
Farbstoffe1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Fischzucht1
Fleischverarbeitung3
Forstbau4
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie47
Geologie6
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschichte1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung6
Hydrologie1
Idiomatisch13
Immunologie2
Infectious disease3
Kernenergie16
Kernphysik14
Klinische Studie1
Klischee / Konvention1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik61
Kunststoffe3
Laborausstattung3
Landwirtschaft8
Lederindustrie14
Literatur1
Luftfahrt3
Makarow232
Marine14
Maschinenbau3
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen3
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik6
Medizin26
Medizintechnik1
Metallurgie22
Metrologie13
Mikroelektronik1
Militär12
Molikpaq2
Nahrungsindustrie65
Nanotechnologie12
Navigation2
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie3
Ölverarbeitungsanlagen16
Ozeanographie1
Parfümerie2
Personalwesen1
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik25
Polygraphie6
Polymere26
Produktion1
Psychologie1
Quantenmechanik4
Religion1
Rhetorik2
Russisch1
Sachalin21
Sachalin R5
Sachalin Yu1
Schiffsbau5
Schweißen1
Seismologie2
Siemens-Martin-Betrieb2
Silikatproduktion3
Slang7
Sowjetischer Ausdruck10
Sprichwort27
Sprichwort1
Strahlung radioaktive1
Straßenbau4
Technik310
Tengiz5
Textil88
Übertragen15
Umgangssprachlich65
Umwelt1
Veraltet4
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Verkehr23
Verpackung10
Vulgär6
Wärmetechnik27
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen2
Weltraum7
Werkzeugmaschinen1
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnmedizin10
Zement1
Zitate und Aphorismen2
Zuckerproduktion3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite