Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

boil

[bɔɪl] V.
Betonungen
Allg. вариться; бурлить; сердиться; выпрыгивать из воды (о рыбе); вскипать; закипеть; заваривать; сварить; рассердиться; свариться; забурлить; вариться кипятить; отвариваться; вскипятиться; наваривать (a quantity of); навариваться (a quantity of); наварить (a quantity of); накипятить (a quantity of); отвариться; перекипать (too long); перекипеть (too long); покипеть; проваривать; прокипать; прокипятить (thoroughly); увариваться; уварить; увариться; прокипеть; горячиться (with rage Rudnicki); пениться (о волнах); вываривать; вскипятить (water, milk, etc.); кипеть (of emotions); кипятить (water, milk, etc.); кипятиться; отварить; варить (to cook by boiling in water etc. • I've boiled the potatoes)
Gruzovik вскипятить (pf of кипятить); вскипеть (pf of кипеть); отварить; кипеть (impf of вскипеть); кипятить (impf of вскипятить); кипятиться
biblioth. сократить до предела (литературное произведение)
Chem. нагревать; кипеть; кипятить
Gruzovik, Gastron. варить (eggs, fish, etc.); вариться (См. свариться); свари́ться
Gruzovik, umg. взопреть (pf of преть)
Gruzovik, übertr. клокотать (up); накипать (impersonal); накипеть (impersonal)
Kühltech. испаряться
Lederindust. варить
Makarow. варить (до кипения); сжиматься; сокращать; сокращаться
Mil., Tech. вспучиваться (о грунте)
papier.zellst. варить (до волокнистого состояния)
Pharm. вскипяти
Polygr. сокращать до предела (текст; издательский термин)
Tech. выпаривать; закипать; отваривать; уваривать (сироп в производстве сахара)
Tech., veralt. нагревать до температуры кипения; пузыри; пузыри в краске
umg. подвариваться; подвариться; приваривать; привариваться; приварить; привариться
boil a quantity of [bɔɪl] V.
Gruzovik накипятить
Gruzovik, Gastron. наваривать (impf of наварить); наварить (pf of наваривать)
boils V.
Allg. фурункулёз (skinsight.com Tanya Gesse)
boil too long [bɔɪl] V.
Gruzovik перекипать (impf of перекипеть); перекипеть (pf of перекипать)
boils V.
Wass.vork. грифоны
boil for a certain time [bɔɪl] V.
Gruzovik провариться
boiled [bɔɪld] Adj.
Allg. варёный; кипячёный; отварной; разварной
Gruzovik отварный
E.öl. варёный
Gruzovik, Gastron. заварной; разварной
Slang. обозлённый (I'm so boiled at you! Я так зол на тебя! Interex); пьяный (How can you get so boiled on wine? Как ты мог стать таким пьяным от вина? Interex); набравшийся
Tourism. вскипячённый
 Englisch Thesaurus
boil. Abk.
Abkürz. boiling
boiled
: 1355 Phrasen in 91 Thematiken
Allgemeine Lexik520
Amerikanisch16
Anatomie2
Apollo-Sojus2
Astronautik6
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Bauwesen14
Bergbau1
Bibliothekswesen2
Bierbrauerei1
Biologie2
Chemie16
Defektoskopie5
Dialekt5
Elektronik7
Energiewirtschaft1
Erdöl11
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fantasy und Science-Fiction1
Fischzucht1
Forstbau3
Gastronomie110
Geologie1
Geschichte1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch11
Infectious disease3
Kleidung1
Klischee / Konvention1
Konservierung2
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kühltechnik2
Kunststoffe2
Landwirtschaft3
Lederindustrie2
Literatur1
Makarow169
Marine2
Massenmedien2
Mathematik2
Medizin24
Metallurgie12
Metrologie1
Milchproduktion1
Militär2
Molikpaq2
Nahrungsindustrie29
Nanotechnologie6
Navigation2
Ökologie2
Ölverarbeitungsanlagen3
Ozeanographie1
Personalwesen1
Physik1
Polygraphie7
Polymere1
Recht2
Religion42
Rhetorik2
Sachalin9
Sachalin R1
Sachalin Yu2
Schiffsbau3
Seismologie1
Siemens-Martin-Betrieb2
Silikatproduktion1
Slang17
Sprichwort18
Straßenbau2
Studentensprache1
Technik51
Textil49
Übertragen16
Umgangssprachlich49
Veraltet2
Verbrennungsmotor1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr9
Verpackung6
Vulgär7
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen2
Wein machen1
Weltraum3
Werbung1
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnmedizin10
Zitate und Aphorismen2